Alan Kurdi: como um menino encapsulou toda uma tragédia
Fotografia de refugiado sírio de três anos visto como o 'ponto de inflexão' na crise de imigração na Europa
Time curdo
A imagem comovente de um refugiado sírio de três anos levado pela água a uma praia na Turquia foi comparada a outras fotos de 'ponto de inflexão' em tragédias humanas, como a fome no Sudão e a Guerra do Vietnã.
Poucas horas depois de ser tirada, a fotografia de Alan Kurdi, que se afogou em uma tentativa de viagem da Turquia à Grécia, circulou pelo mundo e gerou debate renovado sobre a responsabilidade da Europa em ajudar as vítimas de conflitos no exterior.
Depois que a imagem apareceu na capa de vários jornais ontem, dezenas de milhares de pessoas em todo o Reino Unido foram levadas a assinar petições, doar dinheiro, levar suprimentos para Calais e se voluntariar para receber requerentes de asilo em suas casas. As instituições de caridade relataram um grande aumento nas ligações e e-mails de pessoas que oferecem ajuda.
Espera-se até que o primeiro-ministro David Cameron descer de sua recusa anteriormente obstinada em aceitar mais de algumas centenas de refugiados sírios no país.
Para muitos, a imagem de Alan na costa da Turquia tornou-se a 'imagem definidora' da crise e um 'ponto de inflexão' para a Europa, diz NBC .
Crispian Cuss, consultor de defesa e segurança que escreve para Al Jazeera , diz que 'ocasionalmente uma imagem encapsula toda uma tragédia'. Ele aponta para a fotografia de Kevin Carter de um abutre pairando atrás de uma criança faminta no Sudão durante a fome de 1993 e a de Phan Thi Kim Phuc fugindo de sua aldeia no Vietnã do Sul após um ataque de napalm em 1972, que veio a 'simbolizar seus respectivos horrores'.
A 'imagem implacável' de Alan Kurdi fará o mesmo para a vasta tragédia que se desenrola através do mar da Europa, diz Cuss. 'Além de representar uma desesperança desesperadora, esta imagem, mais do que qualquer outra morte, parece ter gerado uma urgência que até agora não existia.'
[[{'type': 'media', 'view_mode': 'content_original', 'fid': '84252', 'atributos': {'alt': '', 'class': 'media-image', ' altura ':' 675 ',' largura ':' 1200 '}}]]
Nilufer Demir, 29, foi o fotógrafo que capturou a imagem. Despachado pela agência de notícias turca Dogan, ela disse O guardião ela desejou que ela nunca tivesse que tomar isto.
“Eu gostaria que não houvesse nenhum problema no país deles, que eles não tivessem saído dele e não tivessem tentado deixar a Turquia, e que eu não tivesse tirado esta fotografia”, disse ela. 'Mas como eu os encontrei mortos, tudo que eu pude fazer foi tirar essas fotos para ser a voz deles.'
Para o pai de Aylan, Abdullah, seu único desejo é ter seu filho de volta, junto com seu outro filho Ghalib, 5, e sua esposa Rehan, que também se afogou.
'Tudo se foi', disse Abdullah, que sobreviveu à tentativa de viajar da Turquia para a ilha grega de Kos em um encardido plástico encardido.
“Eu assumi e comecei a dirigir”, ele explicou ontem. “As ondas estavam tão altas e o barco virou. Peguei minha esposa e meus filhos nos braços e percebi que estavam todos mortos. '
Abdullah descreveu seus meninos como 'as crianças mais bonitas do mundo'. 'Existe alguém no mundo para quem seu filho não é a coisa mais preciosa?' ele perguntou. 'Meus filhos eram incríveis. Eles me acordavam todos os dias para brincar comigo. O que é mais bonito do que isso? '
A família mudou-se várias vezes dentro da Síria, de Damasco a Aleppo e Kobani, antes de se desenraizar e se mudar para a Turquia. Eles esperavam ser repatriados para o Canadá, onde a irmã de Abdullah, Tima, morou por vários anos.
O nome de Alan foi inicialmente soletrado 'Aylan' pela imprensa, mas sua tia Tima confirmou que seu nome curdo é Alan e que Aylan era uma versão turca do nome.
Em uma homenagem no Facebook, Tima escreveu: 'Minhas mais profundas condolências à família de meu irmão, que sofreu uma morte trágica em busca de uma vida melhor. Onde está a humanidade no mundo? Eles não mereciam isso. Meu coração está quebrado. Descansem em paz, Anjos. '
