Brothers in Arms de James Holland - o que os críticos disseram
O mais recente da Holanda é a história da guerra como deveria ser escrita - 'dolorosa de ler, mas impossível de largar'
- Livro da semana: Rosas de Orwell, de Rebecca Solnit
- Brothers in Arms de James Holland - o que os críticos disseram
- Romance da semana: Silverview de John le Carré
A história militar pode parecer carente de humanidade, obcecada com o número de regimentos e tamanhos de calibre, disse Katja Hoyer em O espectador . Mas a abordagem de James Holland é diferente: em seus livros aclamados sobre a Segunda Guerra Mundial, seu foco tem sido nos homens por trás dos fatos sem rosto.
Seu mais recente, Irmãos de armas , segue um único regimento de tanques britânico - os Sherwood Rangers - em seu caminho das praias da Normandia para a Alemanha durante o último ano da guerra. Baseando-se em uma ampla gama de fontes - diários, cartas, entrevistas com veteranos - Holland pinta um quadro vívido do que seus súditos suportaram e alcançaram. Ele nos leva para os tanques com os homens, respirando o mesmo ar quente e cheio de fumaça e cheirando o mesmo fedor de comida, suor e urina.
Ir para a guerra em um veículo pode parecer uma melhoria nas trincheiras, disse Patrick Bishop em The Daily Telegraph . Mas o relato de Holland mostra que aqueles que serviram em unidades blindadas simplesmente trocaram uma forma de inferno por outra. Além da claustrofobia, havia o medo constante: a morte poderia chegar de várias formas. Uma bomba pode explodir seu tanque em pedaços; você pode ser abatido por um atirador ao colocar a cabeça para fora da escotilha; ou um projétil pode inflamar o combustível do tanque, incinerando aqueles que estão dentro (um horror conhecido como fermentando).
O que é notável é a intimidade que ele cria com seus súditos: começamos a sentir que conhecemos esses homens pessoalmente, disse Gerard DeGroot em Os tempos - homens como o poeta de guerra Keith Douglas, morto em uma explosão em junho de 1944; ou Denis Elmore, o último oficial dos Sherwood Rangers a morrer, que morreu menos de três semanas antes do Dia VE. Esta é a história da guerra como deveria ser escrita - dolorosa de ler, mas impossível de largar.
Bantam 592pp £ 25; Livraria The Week £ 19,99
Livraria The Week
Para solicitar este título ou qualquer outro livro impresso, visite theweekbookshop.co.uk ou fale com um livreiro pelo telefone 020-3176 3835. Horário de funcionamento: segunda a sábado, das 9h às 17h30 e domingo das 10h às 16h.
