O que vem a seguir para a indústria siderúrgica do Reino Unido?
O segundo maior produtor britânico British Steel 'à beira do colapso'
O sol se põe atrás da planta de processamento em Scunthorpe
Christopher Furlong / Getty Images
Quase 25.000 empregos estão em risco, já que a segunda maior produtora de aço do Reino Unido se prepara para enfrentar a falência em poucos dias, de acordo com relatórios.
Notícias da Sky diz que a British Steel está à beira do colapso em meio a sinais crescentes de que um empréstimo governamental de emergência não se concretizaria.
Então, o que aconteceu e o que vem a seguir para o setor como um todo?
O que aconteceu com a British Steel?
No início deste mês, descobriu-se que a British Steel estava tentando garantir um resgate estatal de £ 75 milhões para lidar com questões relacionadas ao Brexit. Esta quantia solicitada foi reduzida para £ 30 milhões depois que o proprietário da empresa, Greybull Capital, e os credores concordaram em pagar o resto.
A menos que um acordo seja fechado imediatamente, a British Steel deve entrar em administração na quarta-feira, potencialmente levando a 5.000 demissões diretas e mais cortes na forte cadeia de suprimentos de 20.000.
A notícia chega poucas semanas depois que o governo concedeu à empresa um empréstimo emergencial de 120 milhões de libras para cobrir uma conta da UE por suas emissões de dióxido de carbono.
Isso não soa familiar?
O aço está de volta à crise, diz Os tempos - uma referência a 2016, quando o então maior fabricante de aço do país, a Tata Steel, colocou suas operações no Reino Unido à venda, definindo seu valor em quase zero.
Quando Greybull posteriormente comprou o site de Scunthorpe da Tata por uma taxa nominal e rebatizou-o como British Steel, era para anunciar uma nova era em uma indústria que tem sofrido por décadas de fechamentos e cortes de empregos, diz o Financial Times .
Em vez disso, três anos depois, a British Steel está se tornando mais como uma lembrança de alguns dos dias mais sombrios da história da manufatura do Reino Unido, diz o jornal.
Também há dúvidas renovadas sobre a futura propriedade da siderúrgica de Port Talbot da Tata, depois que uma fusão com a Thyssenkrupp da Alemanha foi abandonada recentemente por questões de concorrência da Comissão Europeia.
Qual o proximo?
As causas dos problemas mais recentes do setor são muito diferentes dos de três anos atrás, mas os especialistas estão se perguntando por quanto tempo o setor de aço pode continuar. Os eventos da última quinzena sugerem que os dias do setor estão contados, diz o The Times.
Existem alguns problemas comuns enfrentados pela Tata e pela British Steel, acrescenta Céu É Ian King. Isso inclui a fraqueza persistente da libra esterlina, o aumento global dos preços do minério de ferro, os custos mais altos da energia e um vasto excesso de capacidade na indústria siderúrgica global, com grande parte do excedente vindo da China.
E King avisa que as coisas podem ficar muito piores no caso de um Brexit sem acordo.
É difícil ver como, em última análise, a siderurgia neste país pode sobreviver a esses ventos contrários no longo prazo, conclui ele.
