A retirada de Biden: a humilhação de uma superpotência
O caos no Afeganistão 'destruiu' a reputação da América como potência global
Um presidente solitário observa o desenrolar dos eventos
Casa Branca via Getty Images
A América está de volta, o presidente Biden declarou grandiosamente em seu primeiro discurso global após assumir o cargo. No entanto, com base nas evidências da semana passada, disse Os tempos , essa afirmação dificilmente poderia estar mais longe da verdade. A extraordinária captura de Cabul pelo Talibã trouxe à mente a queda de Saigon em 1975. Isso marca o fim humilhante de uma guerra de duas décadas que custou trilhões de dólares; causará ao povo afegão um sofrimento incomensurável; e aumentará o risco do próprio terrorismo islâmico que a intervenção liderada pelos Estados Unidos em 2001 pretendia reprimir. Talvez o mais significativo seja o fato de que representa um repúdio abrangente por parte dos Estados Unidos de seu compromisso de defender a liberdade no exterior, um princípio que tem sustentado a política externa ocidental por boa parte do século. É muito cedo para dizer o quão prejudicial será a retirada de Biden do Afeganistão, disse O economista . Mas o fedor da humilhação das grandes potências que se espalhou na semana passada sugere que seus muitos alaridos sobre reafirmar a liderança dos Estados Unidos após quatro anos de bufonaria sob Donald Trump provavelmente o assombrarão sua presidência .
E o mesmo acontecerá com as imagens de Cabul da embaixada americana fechada, disse Roger Cohen em O jornal New York Times , e das forças armadas do Taleban ocupando prédios do governo que deveriam consagrar uma democracia construída pelos Estados Unidos. No entanto, a culpa por esse desastre não pode ser atribuída apenas a Biden. É verdade que o presidente - como grande parte do público americano - há muito duvida da sabedoria da presença contínua dos Estados Unidos no Afeganistão. Mas ele foi encurralado pela decisão de Trump no ano passado de fazer um acordo direto com o Taleban, que excluía o governo afegão, que comprometeu os EUA a se retirarem até maio. Se você me perguntar, disse Rod Liddle em The Sunday Times , dar o fora é a escolha certa. Na verdade, nunca deveríamos ter entrado. Nós, no Ocidente, podemos dizer a nós mesmos que estamos fazendo o bem bombardeando pessoas que não aprovamos, mas a evidência esmagadora sugere que nossa tendência para a construção de nações invariavelmente acaba mal para nós e ainda pior para eles. No Afeganistão, isso é claramente evidenciado pela morte de 240.000 afegãos, 70.000 deles civis, desde 2001 - para não falar dos 2.312 soldados americanos e 456 soldados britânicos que também perderam suas vidas lá. Podemos entrar nesses lugares na esperança de transformá-los em belas democracias liberais. Mas não podemos, e é hora de parar de tentar.
Quaisquer que sejam os erros e acertos da intervenção, disse Tony Walker sobre A conversa , a retirada dos EUA terá consequências muito além das fronteiras do Afeganistão. O Paquistão, que há muito apóia o Taleban de maneira velada e aberta, assumirá um papel regional mais assertivo. Rússia e China , ambos os quais conversaram recentemente com líderes do Taleban, também devem se envolver com o novo regime e aproveitar o vazio deixado pelos EUA na Ásia Central. Quanto à credibilidade da América como fiador da segurança de seus aliados, bem, isso foi destruído, disse Gideon Rachman no FT . Como pode Taiwan continuar acreditando nas promessas de Washington de que irá protegê-lo no caso de uma invasão chinesa? Biden pode alegar que a América está de volta, mas sua decisão se encaixa perfeitamente com a mensagem contrária empurrada por Moscou e Pequim: o poder dos EUA está em declínio.
