EUA abandonam curdos na Síria: o que isso significa para o Oriente Médio
Trump abre caminho para a ofensiva turca contra as forças lideradas por curdos que desempenharam um papel importante na derrota do Estado Islâmico
Combatentes curdos das Forças Democráticas da Síria (SDF) apoiadas pelos EUA
Delil Souleiman / AFP / Getty Images
Os militares dos EUA devem retirar as tropas do nordeste da Síria enquanto a Turquia se prepara para lançar uma ofensiva militar que os combatentes curdos dizem que ameaçará a estabilidade da região.
A Casa Branca anunciou a decisão no domingo em um comunicado que não faz referência às Forças Democráticas da Síria (SDF), a milícia liderada por curdos que ajudou a derrotar o Estado Islâmico na Síria. As Forças Armadas dos Estados Unidos não apoiarão ou se envolverão na operação [turca], e as forças dos Estados Unidos, tendo derrotado o ‘Califado’ territorial de Ísis, não estarão mais na área imediata, disse o comunicado.
Como O telégrafo observa, os EUA vêm trabalhando há meses com a Turquia para tentar criar uma zona-tampão ao longo de sua fronteira com o norte da Síria entre os militares turcos e as forças curdas que Ancara considera terroristas.
Mas a Turquia criticou repetidamente a lenta implementação da zona-tampão e ameaçou um ataque unilateral contra os curdos, diz o jornal.
Os EUA se recusaram a se afastar para permitir tais operações militares pela Turquia até agora, em uma mudança de política que Al Jazeera diz que verá Washington abandonar um aliado americano na batalha contra o Isil [Ísis], que conquistou partes da Síria antes de ser derrotado há um ano.
Em resposta à retirada iminente de centenas de soldados americanos na região, o porta-voz da SDF, Mustafa Bali, alertou que o presidente Donald Trump está prestes a arruinar a confiança e a cooperação entre a SDF e os EUA construída durante a luta contra o Ísis.
O ataque não provocado da Turquia em nossas áreas terá um impacto negativo em nossa luta contra Ísis e a estabilidade e paz que criamos na região, disse um comunicado separado do SDF, que acrescentou que seus combatentes estão determinados a defender nossas terras a todo custo .
Então, o que a retirada dos EUA significará para o Oriente Médio?
–––––––––––––––––––––––––––––––– Para um resumo das histórias mais importantes de todo o mundo - e uma visão concisa, revigorante e equilibrada da agenda de notícias da semana - experimente a revista The Week. Consiga seu primeiras seis edições grátis ––––––––––––––––––––––––––––––––
O que os EUA estão fazendo?
Os EUA lutam ao lado de combatentes da SDF contra militantes do Ísis na Síria desde 2015. Apesar da Casa Branca ter anunciado no ano passado a derrota dos jihadistas, a situação na Síria curda continua tensa devido à vizinha Turquia, outro aliado importante dos EUA.
O guardião relata que Ancara vê o SDF como indistinguível dos insurgentes curdos dentro da Turquia e o vê como uma séria ameaça à segurança. Os dois lados estiveram envolvidos em uma série de pequenas escaramuças na fronteira Turquia-Síria no ano passado.
Em agosto, os EUA e a Turquia assinaram um acordo para criar uma chamada zona segura perto da fronteira, em reconhecimento às preocupações de segurança de Ancara, que evitou a necessidade de uma incursão turca, diz o jornal.
No entanto, os EUA estão agora efetivamente deixando os curdos à mercê da Turquia, retirando suas tropas da zona segura e permitindo que uma operação militar sancionada por Ancara prossiga.
O que implicará a operação turca?
A Turquia há muito ameaça com ação militar contra o SDF, mas revelou poucos detalhes do que isso envolveria. O BBC relata que as indicações iniciais apontariam para uma incursão limitada pela Turquia ao longo de um trecho de 60 milhas (100 km) entre as cidades de Tal Abyad e Ras al-Ain.
É uma área pouco povoada, principalmente árabe, disse a emissora. As forças americanas já se retiraram de quatro posições de fronteira lá.
No sábado, o presidente turco Recep Tayyip Erdogan anunciou que a Turquia havia concluído nossos preparativos e plano de ação e estava pronta para lançar uma operação terrestre e aérea a leste do rio Eufrates.
CNN relata que a meta autodescrita de Erdogan é estabelecer a paz limpando a região de terroristas.
Talvez seja hoje ou amanhã a hora de abrir caminho para (nossos) esforços de paz ... Faremos uma operação terrestre e aérea, disse Erdogan a apoiadores de seu Partido da Justiça e Desenvolvimento em um evento na capital turca.
No entanto, a Al Jazeera relata que em um discurso separado na televisão, a linguagem de Erdogan era consideravelmente menos diplomática. Há uma frase que sempre dizemos: podemos vir a qualquer noite sem avisar, disse Erdogan aos repórteres. Está absolutamente fora de questão tolerarmos ainda mais as ameaças destes grupos terroristas.
Os EUA também sugeriram que, em troca da retirada, Washington agora espera que a Turquia assuma a detenção de militantes do Ísis capturados pelo SDF - uma questão que o The Guardian diz ter sido uma das preocupações de Trump.
Os EUA não os reterão pelo que pode ser muitos anos e um grande custo para o contribuinte norte-americano, disse o comunicado da Casa Branca. A Turquia agora será responsável por todos os combatentes Ísis na área capturada nos últimos dois anos, após a derrota do califado territorial pelos Estados Unidos.
Como os curdos reagiram?
Furiosamente . Confirmando na segunda-feira que as forças dos EUA começaram a se retirar das áreas de fronteira, oficiais da SDF acusaram seus ex-aliados de não cumprirem suas responsabilidades, informou a BBC.
O grupo tweetou que a operação turca planejada era um mecanismo de morte que poderia transformar a área em uma zona de guerra permanente.
As forças americanas não cumpriram seus compromissos e retiraram suas forças das áreas de fronteira com a Turquia, e a Turquia está agora se preparando para uma operação de invasão do norte e leste da Síria, disse o SDF em um comunicado separado. A operação militar turca no norte e no leste da Síria terá um enorme efeito negativo em nossa guerra contra.
Ressaltando que havia perdido mais de 11.000 combatentes na guerra contra o Ísis, a SDF acrescentou: Não hesitaremos por um momento em defender nosso povo.
Em resposta à escalada da linha, o coordenador humanitário da ONU para a Síria, Panos Moumtzis, disse que a organização internacional estava se preparando para o pior no nordeste da Síria.
Não sabemos o que vai acontecer, acrescentou.
