Hogmanay: como a Escócia celebrará a véspera de Ano Novo
De Mark Ronson no convés a Ceilidh sob o castelo, Edimburgo está pronta para a festa
Imagens Getty 2013
As celebrações da véspera do Ano Novo na Escócia, conhecidas como Hogmanay, são mundialmente famosas, atraindo centenas de milhares de foliões de todo o mundo às ruas de Edimburgo todos os anos.
Do clássico hino de Ano Novo de Auld Lang Syne a explosões de canhão e fogos de artifício, o Hogmanay é um dos maiores eventos do ano na Escócia - e um dos mais divertidos.
Como Cidade A.M . diz: Qualquer celebração festiva que tenha dois feriados para recuperar deve ser uma boa.
O que é Hogmanay?
Hogmanay é o termo tradicional escocês para a véspera de Ano Novo. Existem muitas teorias sobre a etimologia da palavra Hogmanay.
Uma teoria é que deriva da palavra escandinava para a festa que precede o Yule, que era Hoggo-nott, enquanto as palavras flamengas - das quais muitos fizeram a transição para os escoceses - hoog min dag significam grande dia de amor.
Mas a fonte mais provável parece ser os franceses. Homme est né, ou Homem nasce, era uma saudação tradicional de Ano Novo na França, enquanto o último dia do ano, quando os presentes eram trocados, era aguillaneuf; na Normandia, os presentes dados naquela época eram hoguignetes.
Uma das primeiras gravações da saudação foi pela igreja presbiteriana, que escreveu com desaprovação em 1693: É comum entre alguns plebeus no sul da Escócia andar de porta em porta na véspera de Ano Novo, gritando Hagmane.
O que acontece este ano?
Em Edimburgo, o festival de três dias abre em 30 de dezembro com o tradicional Procissão de tochas que passa pelo coração de Edimburgo. O site convida os foliões a percorrer a cidade acompanhados por flautistas e bateristas, fogo e fanfarra e forjar um rio de luz no coração do centro histórico de Edimburgo.
A véspera de Ano Novo começa com uma festa de rua Hogmanay em 31 de dezembro, com Mark Ronson devido à manchete com um DJ definido à meia-noite - Hogmanay in the Gardens de Mark Ronson , para o qual os fogos de artifício da véspera de Ano Novo são coreografados. O Festa de rua começará às 19h30 e continuará noite adentro - e há um coquetel grátis para cada folião.
Em outro lugar, há o Ceilidh sob o castelo , onde os festeiros são convidados a girar ou dançar, arremessar ou serem lançados sob o olhar atento do Castelo de Edimburgo.
A After-Party Oficial do Hogmanay de Edimburgo começa à 1h no McEwan Hall, virando a esquina do George Square Gardens. O evento inclui um set noturno do Juiz Jules e é uma after party verdadeiramente épica que você não vai querer perder, diz o site do Hogmanay de Edimburgo .
Fora da capital, Glasgow está realizando uma série de celebrações em toda a cidade, incluindo uma procissão e fogos de artifício.
Entre os mais populares está o Ashton Lane Street Party , de volta por mais um ano, pois o evento transforma uma rua inteira em um paraíso para festas. De música ao vivo e flautistas a ceilidhs e artistas de rua, a festa será um início especial para 2020, diz DesignMyNight .
O que há de tão diferente nisso?
Hogmanay é para receber amigos e estranhos com alegria e presentes, para que possamos passar o ano novo juntos e trazer boa sorte.
Para isso, tradicionalmente, era importante começar o Ano Novo com um primeiro pé. Isso significava que, para dar sorte a uma casa e a seus habitantes, logo após a meia-noite, um homem de cabelos escuros trazendo de presente carvão, biscoitos, sal, pão preto e uísque tinha que entrar primeiro em uma casa. Voltando às invasões Viking, os homens loiros eram considerados azar para uma família. Entrar em uma casa sem presentes também era visto como rude e azarado.
Em partes mais isoladas da Escócia, como as Terras Altas e as Hébridas, Hogmanay mantém algumas de suas raízes pagãs, enquanto as pessoas marcham pela cidade vestidas com peles de animais, indo de casa em casa para afastar os maus espíritos.
Também no dia 31 de dezembro, reza a tradição que todas as dívidas sejam saldadas e a casa bem limpa, para que os sinos apanhem-no a ponto de começar de novo. Os sinos marcam o momento entre o ano antigo e o novo, momento em que todos começam a cantar Auld Lang Syne.
Sobre o que é Auld Lang Syne?
A versão mais comum de Auld Lang Syne hoje em dia é aquela escrita por Robert Burns, o famoso poeta da Escócia, em 1788. No entanto, ele aparentemente baseou seu poema em versões anteriores já em uso em 1700.
A música é toda sobre relembrar velhos amigos e novos no ano novo, e não esquecendo os bons momentos que todos tiveram. For auld lang syne, na verdade, significa pelos velhos tempos e é cantado por milhares de pessoas em todo o mundo, da Times Square a Pequim.
Ao cantá-la, tradicionalmente, as pessoas juntam as mãos e formam um círculo. Quando a música termina, o círculo se reúne, após o qual há beijos e alegria.
Mas embora você possa se ver como um veterano da música, não comece a beijar muito cedo. Se acontecer de você celebrar o Hogmanay com puristas, você pode ser chamado para cantar junto enquanto a música entra em seus versos extras, dos quais há quatro - e que geralmente estão ausentes em outras versões.
