Lançamento de crédito universal atrasado
A votação para estender o principal programa de bem-estar do governo a três milhões de novos requerentes foi adiada
Matt Cardy / Getty Images
A implementação do Crédito Universal para três milhões de novos requerentes de benefícios deve ser adiada, depois que o governo anunciou que estava adiando a votação de seu principal programa de bem-estar.
Os parlamentares deveriam votar se estenderiam o polêmico esquema nas próximas semanas, mas agora o secretário de Trabalho e Pensões, Amber Rudd, buscará a aprovação para que apenas 10.000 pessoas sejam transferidas para o novo sistema de benefícios neste verão.
O governo, no entanto, reiterou que todos os sete milhões de requerentes estarão com crédito universal em 2023, conforme planejado.
A notícia do atraso de última hora foi relatada pela primeira vez por O observador , que disse que a mudança deve ser parte de um grande repensar projetado para suprimir as preocupações sobre a implementação do programa e evitar uma rebelião conservadora prejudicial.
UC é uma reforma vital, então quero implementá-la com cuidado. Estou feliz por instituições de caridade e colegas estarem apoiando meus planos de mover e monitorar 10.000 pessoas do sistema antigo. Isso significa #UC pode prosseguir no prazo e ser adequado para o propósito: ajudando as pessoas a trabalhar e obtendo suporte para as pessoas rapidamente. https://t.co/lw7h3ywe6g
- Amber Rudd (@AmberRuddUK) 6 de janeiro de 2019
O Crédito Universal rola seis benefícios existentes para a idade ativa - subsídio de apoio ao emprego, apoio ao rendimento, subsídio para candidatos a emprego com base no rendimento, subsídio de habitação, crédito fiscal para trabalhadores e crédito fiscal para crianças - num pagamento mensal.
Os apoiadores do esquema dizem que ele economiza dinheiro e ajuda a simplificar o antigo e complicado sistema de benefícios.
No entanto, tem sido assolado por problemas técnicos, é acima do orçamento e mais de seis anos atrasado. Os críticos afirmam que ela piorou a situação de 3,2 milhões de famílias, com relatos de que obrigou muitos a se endividar, deixou outros dependendo de bancos de alimentos e até empurrou alguns para a prostituição.
Desde a substituindo Esther McVey em novembro, Rudd sinalizou que deseja amenizar o impacto do lançamento e exigir mais dinheiro do Tesouro para o sistema.
Os tempos diz que muitos dos problemas com o programa principal dos conservadores são atribuídos à decisão de cortar £ 3 bilhões por ano de seu orçamento. Isso significava que os requerentes podiam ficar com menos dinheiro que ganham com o trabalho.
No orçamento de outubro, o chanceler Philip Hammond prometeu injetar £ 1,7 bilhão em pagamentos mais elevados que aliviarão a dor de 200.000 trabalhadores, embora diga significativamente O Independente , isso significa que o crédito universal agora custará mais do que o sistema de benefícios que ele substitui.
A decisão de adiar a implantação foi bem recebida por Frank Field, presidente do comitê de seleção de trabalho e pensões, que alertou repetidamente que o crédito universal está levando as pessoas à miséria.
O governo parece finalmente ter acordado para a catástrofe humana que estava esperando para acontecer sob seus planos malformados para transferir as pessoas para o crédito universal, disse ele.
O sol relata que aliados do secretário de trabalho e pensões insistiram que a decisão de reformular a migração não foi devido ao medo de uma revolta conservadora, mas porque era a maneira certa de lidar com a mudança.
No entanto, é improvável que a concessão apazigue o Trabalho, que exigiu uma revisão completa e deu a entender que eliminaria totalmente o crédito universal, disse o Independent.
