Mitsubishi condenada a pagar indenização pelo trabalho escravo da segunda guerra mundial
Onze vítimas ganham decisão do tribunal enquanto as tensões aumentam entre o Japão e a Coreia do Sul
Requerentes, incluindo Kim Seong-ju, centro, alegram-se em frente à Suprema Corte da Coreia do Sul em Seul
Foto por Kyodo News via Getty Images
A Suprema Corte da Coreia do Sul ordenou que uma empresa japonesa indenizasse 11 sul-coreanos que foram submetidos a trabalhos forçados durante a Segunda Guerra Mundial. A Mitsubishi Heavy Industries Ltd deve pagar até 150 milhões de won (£ 104.000) às vítimas ou seus parentes.
A decisão do tribunal mantém duas sentenças de primeira instância, uma das quais ordenou que a Mitsubishi Heavy Industries pagasse a cinco mulheres entre 100 milhões e 150 milhões de won e, em uma decisão separada, 80 milhões de won adicionais para seis homens que foram forçados a trabalhar em um estaleiro Mitsubishi e em uma máquina-ferramenta fábrica durante a guerra.
Uma das querelantes, Kim Seong-ju, de 90 anos, chorou enquanto falava à imprensa. Eu guardei esse rancor por toda a minha vida e ainda estou vivendo como se todos os meus ossos estivessem salientes. Esse é o peso dos meus rancores, disse ela.
Este é o segundo golpe do tribunal para o Japão, após o veredicto histórico em outubro em favor de um grupo de sul-coreanos forçados a trabalhar para a japonesa Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp durante a guerra.
Apesar da insistência do Japão de que as reparações por trabalho forçado foram resolvidas em um tratado de paz no final da guerra, as decisões do tribunal defendem o direito das vítimas individuais de buscarem indenização.
Em um comunicado divulgado após a decisão da Mitsubishi, o ministro das Relações Exteriores do Japão, Taro Kono, advertiu que o veredicto anula fundamentalmente a base legal para laços amistosos entre o Japão e a Coréia do Sul.
The Daily Telegraph relata que analistas políticos temem que a decisão do tribunal intensifique uma relação já tensa entre os dois países.
Há uma profunda frustração em Tóquio pelo fato de que esse tipo de decisão torna difícil avançar em questões como cooperação econômica, segurança no nordeste da Ásia e uma série de outras questões urgentes no momento, Jun Okumura, analista político do Meiji Instituto de Assuntos Globais, disse ao Telegraph.
Durante a guerra, milhares de coreanos foram forçados a trabalhar em fábricas e minas no Japão. As mulheres coreanas estavam entre os milhares coagidos a trabalhar como consoladoras, ou escravas sexuais, para as tropas japonesas em toda a Ásia.
