Será que Joe Biden forçará Boris Johnson na disputa comercial da Irlanda do Norte?
O presidente sugere que as tensões ‘inflamadas’ na disputa alfandegária do Brexit podem ameaçar o acordo comercial entre o Reino Unido e os EUA
Joe Biden se dirige ao pessoal da Força Aérea dos EUA em RAF Mildenhall, Suffolk
Joe Giddens / WPA Pool / Getty Images
Joe Biden ordenou às autoridades americanas que alertassem Boris Johnson contra colocar em risco o processo de paz da Irlanda do Norte durante a disputa comercial em curso na UE, em uma repreensão diplomática extraordinária antes de sua primeira reunião no G7 hoje.
De acordo com Os tempos , Yael Lempert, o diplomata americano mais graduado na Grã-Bretanha, disse a David Frost, o ministro do Brexit, que o Reino Unido estava inflamando as tensões na Irlanda e na Europa ao ameaçar impor controles aos portos da Irlanda do Norte.
Lempert advertiu ainda Frost que ela havia sido autorizada pelo presidente a dar o passo de emitir Londres com um Degraus , acrescenta o jornal, uma reprimenda diplomática formal raramente trocada entre aliados.
Boas-vindas geladas
As atas do governo da reunião entre Lempert e Frost vistas pelo The Times revelam que o diplomata dos EUA falou sobre a grande preocupação com a postura de Johnson em relação à Irlanda do Norte , acrescentando que Lempert lenta e gravemente leu suas instruções [de Washington] em voz alta.
Ela disse a Frost que a questão estava chamando a atenção do presidente dos EUA e que os EUA instavam fortemente o governo a chegar a um acordo negociado com Bruxelas, independentemente de isso significar compromissos impopulares.
Lempert disse que os EUA estão cada vez mais preocupado com o impasse na implementação do protocolo , afirmam as notas da reunião, continuando a constatar que isso está a minar a confiança dos nossos dois principais aliados. Ela também acusou o governo de inflamar a retórica em torno da disputa comercial, pedindo ao Reino Unido que se mantenha ‘calmo’ enquanto as negociações sobre o impasse continuam.
PARA Degraus é uma comunicação formal frequentemente enviada a um adversário a fim de apresentar um protesto contra o comportamento de uma potência estrangeira. Freqüentemente junto com uma convocação para o embaixador de um país, um Degraus foi enviado pelo Ministério das Relações Exteriores à Bielo-Rússia após o pouso forçado de um avião de passageiros da Ryanair no final de maio.
A reunião de Lempert com Frost será o elefante na sala quando Johnson e Biden se reunirem pela primeira vez desde a eleição do presidente na cúpula do G7 na Cornualha esta tarde, Politico’s London Playbook relatórios.
A disputa comercial com a UE ainda ameaça descarrilar os procedimentos em Carbis Bay no fim de semana, acrescentou o site. A intervenção privada do presidente pode ser seguida por Biden expondo suas preocupações em público durante a cúpula.
A tarefa abrangente de Biden durante sua primeira viagem ao exterior como presidente é entregar a serenidade diplomática que escapou às relações internacionais dos EUA durante a presidência de Donald Trump, O jornal New York Times (NYT) diz.
Mas a boa vontade que Biden traz simplesmente por não ser Trump pode ser um tanto prejudicada por sua forte postura contra as ações do governo em relação à disputa comercial entre o Reino Unido e a UE, acrescenta o jornal.
Nervy primeiro encontro
O que aconteceu na sala entre Lempert e Frost não está exatamente claro, com o produtor sênior da CNN, Luke McGee tweetando que os diplomatas americanos estão resistindo com bastante força ... à afirmação de que Frost recebeu uma bronca por ordem do presidente.
Mas é improvável que a reação de alguns parlamentares conservadores acalme a tensão, com um Tory Brexiteer dizendo ao Politico que a América deveria se lembrar de quem são seus aliados. Questionado sobre como Johnson deveria responder, o MP acrescentou: Infelizmente, ele está tão senil que provavelmente não se lembrará do que diremos a ele de qualquer maneira. A menos que um assistente esteja ouvindo, não tenho certeza se ele vai se lembrar por muito tempo.
Biden deixou claro que considera o protocolo da Irlanda do Norte fundamental para preservar a paz na ilha da Irlanda, O telégrafo relatórios, com seu conselheiro de segurança nacional, Jake Sullivan, dizendo que as negociações devem continuar paraproteger fundamentalmente os ganhos do Acordo da Sexta-feira Santae não colocar isso em perigo.
Sullivan se recusou a comentar se uma falha em aliviar as preocupações da Irlanda do Norte poderia prejudicar um acordo comercial transatlântico , acrescenta o jornal, ao invés de reiterar que nossa preocupação é muito profunda na questão da Irlanda do Norte.
O Times relata que Lempert ofereceu a Frost um ramo de oliveira durante o encontro cara a cara, dizendo a ele que a aceitação das regras da UE sobre padrões agrícolas pela Grã-Bretanha garantiria que a questão não afetaria negativamente as chances de chegar a um acordo de livre comércio EUA-Reino Unido.
Mas a repreensão da Casa Branca, no entanto, confirma que a disputa da Irlanda do Norte está azedando os preparativos para a cúpula do G7, o Financial Times (FT) diz, o que significa que Johnson terá que negociar encontros estranhos com líderes europeus nos próximos dias.
Diplomacia marítima
O primeiro-ministro afirma que as demandas de Bruxelas por verificações de mercadorias que circulam entre a Irlanda do Norte e o resto do Reino Unido é muito oneroso e está perturbando o comércio, inflamando as tensões na comunidade sindical pró-Reino Unido, continua o FT.
Mas ele também fará questão de evitar que a questão se torne uma grande distração durante seu encontro com Biden, acrescenta o jornal, durante o qual a dupla assinará uma nova Carta do Atlântico que visa imitar a cooperação em tempo de guerra entre Winston Churchill e Franklin D. Roosevelt para aprofundar e confirmar as relações entre o Reino Unido e os EUA.
Biden terá suas próprias negociações embaraçosas para enfrentar durante a cúpula de três dias, com divergências sobre o comércio, novas restrições sobre investindo e comprando da China e sua postura em constante evolução em um gasoduto de gás natural que fará a rota direta da Rússia para a Europa também em sua agenda, diz o NYT.
E depois de quatro anos de trumpismo, ele também enfrentará líderes europeus que desconfiam dos Estados Unidos de uma forma que não faziam desde 1945 e estão se perguntando para onde isso está indo, acrescenta o jornal.
É improvável que Johnson faça uma viagem relaxante à Cornualha, com uma enorme pressão esperada em seu caminho, conforme os membros europeus do G7 divulgam a mensagem de que ele deve ceder na questão do comércio, relata o The Times. E após a intervenção de Lempert, a mensagem americana contundente é que ele tem que encontrar uma maneira de fazer o protocolo funcionar, mesmo que isso signifique concessões políticas dolorosas, continua o jornal.
Tendo apostado tanto na promessa de um grande acordo de livre comércio pós-Brexit com os EUA, o primeiro-ministro estará de olho nas futuras negociações transatlânticas. E ele não pode se dar ao luxo de criar um impedimento para chegar a um acordo através da linha, acrescenta o jornal.
