França e Inglaterra se unem em Wembley após os ataques de Paris
La Marseillaise pode nunca ter sido cantada tão mal - ou de forma tão pungente - como os fãs de futebol se juntam em demonstração de solidariedade
Adrian Dennis / AFP / Getty Images
Os jogadores de futebol da Inglaterra e da França ficaram ombro a ombro em Wembley quatro dias após os ataques terroristas em Paris, enquanto se alinhavam para uma partida que se tornara 'menos um evento esportivo do que diplomático'.
Enquanto a polícia armada patrulhava o estádio e seus arredores, e a notícia de adiamentos em outras partes da Europa, os rituais pré-jogo, com coroas colocadas pelos capitães dos times e pelo príncipe William, eram uma 'expressão poderosa e pungente do anglo-francês solidariedade ', diz Oliver Kay da Os tempos . Parecia uma resposta significativa e altamente simbólica à devastação da última sexta-feira.
Rompendo o protocolo, God Save the Queen foi cantado antes do hino dos visitantes, La Marseillaise. Os fãs ingleses foram convidados a participar e o resultado 'pode muito bem ter sido a pior interpretação de seu hino nacional para saudar qualquer seleção francesa', disse Robert Hardman do Correio diário . 'Foi também, com certeza, um dos mais pungentes.'
Foi, diz ele, 'uma exibição exuberante e espetacular daquela virtude nacional francesa totêmica - fraternite '.
A seleção francesa foi diretamente afetada pelos atentados de Paris. Houve mortes no Stade de France enquanto jogavam contra a Alemanha na sexta-feira, o meio-campista Lassana Diarra perdeu um primo no centro de Paris e a irmã de Antoine Griezmann foi uma das sobreviventes do massacre no teatro Bataclan. Também foi divulgado que dois amigos do jogador do Paris Saint Germain Javier Pastore, que estava em missões internacionais com a Argentina, estavam entre os mortos no show.
Contra esse pano de fundo, 'não havia nada inventado em enquadrar este acessório como a primeira resposta cultural aos eventos da noite de sexta-feira', diz Paul Hayward do Daily Telegraph . Foi uma 'afirmação de que um modo de vida não pode ser quebrado'.
Enquanto isso, o amistoso entre a Alemanha e a Holanda, ao qual a chanceler Angela Merkel deveria comparecer, foi cancelado uma hora antes do início, depois que a polícia recebeu uma 'ameaça concreta'. Isso aconteceu um dia depois de o jogo da Bélgica contra a Espanha ter sido adiado por motivos semelhantes. A seleção francesa não foi informada das notícias da Alemanha por medo de perturbá-los ainda mais.
A partida de Wembley, vencida por 2 a 0 pela Inglaterra, foi uma espécie de 'irrelevância', diz Barney Ronay sobre O guardião . 'Raramente um grupo de jogadores de futebol pode ter parecido tão desanimado e estranhamente machucado como a França parecia aqui. Às vezes, conforme a segunda metade se estendia, parecia um pouco cruel deixá-los lá fora. Quando o apito final foi soado, o sentimento predominante foi tanto de alívio quanto de desafio.
Deschamps e França se preparando para uma recepção emocionante em Wembley
17 de novembro
Haverá segurança sem precedentes em Wembley, com o Príncipe William e David Cameron assistindo à partida, e as formalidades pré-jogo certamente serão altamente cobradas.
O arco de Wembley será novamente iluminado em vermelho, branco e azul, enquanto a bandeira francesa e o slogan nacional 'Liberte, Egalite, Fraternite' serão projetados em telas de LED na Wembley Way.
O capitão da Inglaterra, Wayne Rooney, seu homólogo francês, Hugo Lloris, e o árbitro farão uma homenagem floral em campo antes do início da partida. Ambos os conjuntos de jogadores usarão braçadeiras pretas.
Em uma grande ruptura com o protocolo, God Save the Queen será cantado antes do hino nacional francês, e quando La Marseillaise tocar as palavras serão projetadas em telas ao redor do estádio, na esperança de que toda a multidão participe.
A emissora ITV não fará um intervalo publicitário após os hinos como sinal de respeito.
Antes do jogo, o capitão da Inglaterra, Wayne Rooney, falou com eloquência incomum sobre a importância do jogo. 'Às vezes, quando coisas ruins acontecem, o futebol é o lugar onde você se sente mais confortável', disse ele. 'Os jogadores deles podem estar levando isso em consideração. Esta será uma grande noite de união para todos verem. Isso vai mostrar aos terroristas que o mundo vai continuar e ficar contra eles. '
Didier Deschamps, o treinador francês, concordou. 'Estaremos em campo para vestir as nossas cores, o vermelho, o branco e o azul, com ainda mais orgulho', afirmou.
'Para Deschamps, é difícil imaginar como ele começa a reconciliar o que testemunhou no Stade de France com sua experiência de vencer a Copa do Mundo de 1998 naquela arena como parte de uma equipe que era um símbolo poderoso de beleza, harmonia e possibilidade de ideais multiculturais ', escreve Amy Lawrence sobre O guardião .
Tendo capitaneado aquele vibrante lado francês, 'Deschamps está melhor colocado do que ninguém para apreciar o valor de tal diversidade, que ele argumentou ter se tornado mais importante do que nunca à luz dos ataques terroristas em Paris na sexta-feira', diz Matt Hughes em Os tempos . 'Alguns torcedores da Inglaterra nem sempre entenderam essa mensagem, mas Wembley verá o melhor dos torcedores dos Três Leões esta noite, com muitos deles se unindo aos 1.700 torcedores franceses para cantar La Marseillaise antes do início do jogo.'
Homenagem a Wembley Paris enquanto a França homenageia o jogo da Inglaterra
16 de novembro
O técnico da Inglaterra, Roy Hodgson, saudou a decisão de seguir em frente com o amistoso de terça-feira entre Inglaterra e França, em Wembley. Após sexta à noite ataques assassinos em Paris, que ceifou a vida de 129 pessoas e deixou centenas de feridas, a França cancelou todos os jogos esportivos competitivos, incluindo a partida de sábado da Inglaterra Sub-20 contra a França na Bretanha
Mas o presidente da Federação Francesa de Futebol (FFF), Noel le Graet, divulgou um comunicado no sábado dizendo que a França honraria o amistoso contra a Inglaterra amanhã à noite.
'Respeitamos a decisão e nos prepararemos de acordo, tanto dentro quanto fora do campo', disse o técnico da Inglaterra, Hodgson. 'A partida será uma ocasião séria, mas que mostra que o mundo do futebol está unido contra essas atrocidades. Tenho certeza de que a seleção da Inglaterra e nossos torcedores farão a sua parte e mostrarão solidariedade aos nossos amigos franceses na terça-feira e darão apoio a ambas as seleções durante este período difícil. '
Os torcedores da Inglaterra devem cantar La Marseillaise, o hino nacional francês, antes da partida, em uma demonstração de simpatia pela França. Um gesto semelhante foi feito na noite de sábado, quando os sarracenos receberam o Toulouse na Copa dos Campeões de rúgbi, relata o BBC .
Além disso, o arco acima do estádio de Wembley será iluminado nos tons vermelho, branco e azul da bandeira da França, como era antes do jogo de sexta-feira entre Inglaterra e Espanha.
O jogo de amanhã terá uma ressonância especial para a França, porque um dos ataques terroristas de sexta-feira foi no Stade de France, quando os 'bleus' enfrentaram a Alemanha em um amistoso internacional. Várias explosões foram ouvidas do lado de fora do estádio no 20º minuto da partida, e um homem-bomba detonou seu dispositivo segundos depois de ser impedido de entrar no estádio perto de onde o presidente François Hollande estava sentado.
Um integrante da equipe francesa, o ex-meio-campista do Arsenal e Chelsea Lassana Diarra soube depois que seu primo, Asta Diakite, havia sido morto em um dos ataques no centro de Paris, disse o BBC . 'Neste clima de terror, é importante para todos nós que representamos nosso país e sua diversidade estarmos unidos contra um horror que não tem cor nem religião', disse Diarra em nota. 'Estejam juntos pelo amor, respeito e paz.'
Ao anunciar a decisão de prosseguir com o jogo, o presidente da Football Association, Greg Dyke, disse: 'Nossos pensamentos e sinceras condolências vão para a cidade de Paris, depois dessas atrocidades terríveis. Em nome da FA, quero expressar nossa tristeza e enviar nossas mais profundas condolências à família e aos amigos daqueles que perderam suas vidas. '
Enquanto isso, Jacques Lambert, responsável pela organização do campeonato Euro 2016 do próximo ano na França, insistiu que o torneio deve ocorrer como programado. Em declarações a uma emissora francesa, disse: 'Quer saber se o Euro 2016 deve ser cancelado é jogar o jogo dos terroristas ... vamos tomar as decisões necessárias para que o Euro 2016 ocorra nas melhores condições de segurança. A segurança nos estádios funciona bem, o risco é mais nas ruas, nas aglomerações espontâneas. '
