Helen Mirren e 'Curious Incident' reinam no Olivier Awards
Brinque sobre o menino com o domínio de Asperger, mas o tributo de Mirren à Rainha recebe os maiores aplausos da noite
AFP 2013
WEST END hit O curioso incidente do cachorro durante a noite dominou o Olivier Awards na noite passada ao ganhar sete troféus. Mas Helen Mirren recebeu o maior aplauso quando elogiou a 'atuação consistente e comprometida' da Rainha, após ser nomeada Melhor Atriz por sua interpretação do monarca britânico em A audiência .
'Isso não significa que eu fui a melhor', disse Dame Helen, que ganhou seu primeiro prêmio Olivier na cerimônia de ontem à noite no Royal Opera House em Londres. “Há tantas performances incríveis por aí, incluindo muitas que nem foram nomeadas. É um reflexo do tipo de respeito que a rainha tem. '
Adaptação do National Theatre do romance de Mark Haddon O curioso incidente do cachorro durante a noite ganhou um recorde igualando sete prêmios. Eles incluíram Melhor Nova Peça e Melhor Ator para a 'performance surpreendente' de Luke Treadaway, de 28 anos, como o gênio da matemática de 15 anos, Christopher Boone.
Treadaway estava enfrentando uma dura competição na categoria, incluindo Rupert Everett em O beijo de judas e Mark Rylance em Décima segunda noite .
Os tempos aponta que o sucesso da adaptação ao palco do Incidente Curioso estava longe de ser garantido, apesar de o livro ter vendido mais de dois milhões de cópias no Reino Unido. Haddon descreveu seu livro como 'não filtrável' e uma adaptação para a televisão da BBC foi cancelada porque a tarefa de mostrar um mundo 'puramente da perspectiva de um menino com síndrome de Asperger' foi considerada muito difícil.
Questionado sobre por que sua performance atingiu o público, Treadaway disse: 'Eu acho que as pessoas podem se conectar com isso. As pessoas às vezes podem se ver no personagem. Christopher está assustado e ansioso, mas na maior parte do tempo ele é o soldado mais corajoso em sua jornada para Londres.
Cachorro curioso , que se igualou aos sete prêmios conquistados pelo musical Matilda no ano passado, também ganhou Melhor Atriz Coadjuvante (Nicola Walker), Melhor Diretor (Marianne Elliott), cenografia (Bunny Christie), iluminação (Paule Constable) e som (Adrian Sutton). A produção continua a 'forma impressionante' do Teatro Nacional ao transferir com sucesso shows como Cavalo de Guerra e Um homem, dois chefes para o West End, diz O guardião .
Na categoria musical, Sweeney Todd levou os três prêmios mais importantes, incluindo Melhor Revivificação Musical. Michael Ball, no papel-título, foi eleito Melhor Ator em Musical, enquanto Imelda Staunton, sua co-estrela, ganhou o Prêmio de Melhor Atriz em Musical.
Principais vencedores do 37º Prêmio Olivier :
Melhor nova peça : O curioso incidente do cachorro durante a noite Melhor novo musical : Cartola Melhor jogo de revivificação : Longa jornada de um dia para a noite Melhor ator : Luke Treadaway / O curioso incidente do cachorro durante a noite Melhor atriz : Helen Mirren / The Audience Melhor Ator Coadjuvante : Richard McCabe / The Audience Melhor atriz coadjuvante : Nicola Walker / O curioso incidente do cachorro durante a noite Melhor diretor : Marianne Elliott / O curioso incidente do cachorro durante a noite Melhor ator em musical : Michael Ball / Sweeney Todd Melhor atriz em musical : Imelda Staunton / Sweeney Todd Melhor entretenimento e família : Boa noite senhor Tom Nova produção de dança : Aeternum do Royal Ballet Nova produção de ópera : Einstein on the Beach de Robert Wilson e Philip Glass Realização notável na ópera : Bryan Hymel
