Jersey 'ainda está em risco' no sistema de atendimento, diz relatório condenatório
Investigação revela sete décadas de abuso e negligência no orfanato Haut de la Garenne

Leon Neal / AFP / Getty Images
As crianças ainda podem estar em risco no sistema de cuidados de Jersey, de acordo com um relatório contundente que revela toda a extensão do abuso infantil na ilha ao longo de sete décadas.
O Independent Jersey Care Inquiry , lançado em 2014 pela juíza Frances Oldham, descobriu 553 casos de abusos cometidos por mais de 150 criminosos entre 1947 e 2004. Mais da metade teria ocorrido no lar infantil Haut de la Garenne, apelidado de 'casa dos horrores'.
No entanto, Oldham alertou que as crianças ainda corriam risco na ilha e que 'as lições do passado não foram aprendidas'.
Grupos de proteção à criança disseram que suas recomendações, incluindo a nomeação de um novo comissário para crianças e um oficial de direitos da criança, junto com a criação de uma inspetoria 'com poderes' que faria visitas regulares aos lares de crianças, deveriam ser 'implementadas sem demora'.
O relatório também disse que as regras de residência em Jersey podem ser relaxadas 'para tornar mais fácil encontrar pessoal de qualidade' e uma nova legislação deve ser introduzida para garantir que a ilha se mantenha atualizada com os países vizinhos, diz o Daily Telegraph .
Um sobrevivente que vivia em Haut de la Garenne na década de 1950 disse ter sido repetidamente agredido com barras de metal e ter suas refeições suspensas. Ele disse que fios elétricos energizados foram aplicados nas pernas das crianças. O relatório lista muitos outros casos de abuso físico, sexual e psicológico.
As autoridades da ilha 'provaram ser um pai substituto ineficaz e negligente', disse Oldham.
Ela também recomendou que a casa fosse demolida, dizendo que era uma lembrança de um 'passado infeliz ou história vergonhosa' e da 'turbulência e trauma' da investigação policial, iniciada em 2006.
Embora grande parte do inquérito se concentrasse em Haut de la Garenne, as revelações de assalto, bullying e escravidão no orfanato Sacre Coeur levaram a uma 'nova chamada' por testemunhas do painel de inquérito, diz o BBC .
Respondendo a acusações de que as autoridades de Jersey tinham 'varrido questões graves para debaixo do tapete' e 'falhado em responsabilizar os responsáveis', o senador Ian Gorst, ministro-chefe de Jersey, pediu desculpas a 'todos aqueles que sofreram abusos em nossas ilhas ao longo dos anos' . Ele também admitiu que a ilha falhou com crianças e disse que aceitou todas as recomendações do relatório.
'Verdades desagradáveis foram varridas para debaixo do tapete porque era a coisa mais fácil de fazer. As pessoas se importavam mais com o status quo, com uma vida tranquila, do que com as crianças ', disse ele.