Mein Kampf: o manifesto de Hitler é perigoso demais para ser lido?
Autobiografia definida para ser lançada pela primeira vez desde a Segunda Guerra Mundial, mas muitos argumentam que a publicação deve ser bloqueada
AFP 2012
Uma das obras literárias mais controversas da história deve ser republicada na Alemanha no próximo mês, apesar da oposição generalizada.
Mein Kampf estará disponível nas livrarias do país pela primeira vez desde o fim da Segunda Guerra Mundial, assim que os direitos autorais das memórias de Hitler expirarem no final do ano.
Espera-se que até 4.000 exemplares do livro sejam publicados pelo Instituto de História Contemporânea da Alemanha em janeiro e será efetivamente financiado pelo contribuinte do país.
A sociedade insiste que o livro, que inclui notas críticas e análises de estudiosos, servirá como uma ferramenta acadêmica vital e que o acesso a ele será limitado.
'O objetivo desta edição é, portanto, apresentar Mein Kampf como um documento de fonte saliente para a história contemporânea, para descrever o contexto da gênese da visão de mundo de Hitler', disse.
Mas a decisão de republicar o manifesto nazista em um momento de crescente anti-semitismo na Europa gerou fortes críticas de grupos judeus na Alemanha e advertências de que isso poderia despertar o sentimento neonazista.
Como é ler?
Hitler escreveu o livro em 1923 enquanto estava preso em uma prisão da Baviera. Parte autobiografia, parte propaganda anticomunista, Mein Kampf detalha as visões de Hitler sobre a 'pureza racial' ariana e estabelece as bases para o Holocausto.
Lê-lo produz uma 'sensação doentia de horror', diz Escudeiro é Stephen Marche. No manual de 700 páginas, Hitler escreve: 'Os judeus continuarão sendo o parasita eterno, um parasita que, como uma bactéria maligna, se espalha rapidamente sempre que um terreno fértil é colocado à sua disposição.'
Assunto à parte, Marche diz que o livro está bem escrito. “Sua paixão é contagiante, sua prosa é clara”, diz ele. 'A maravilha do livro é quão sucinta é a loucura absoluta dele.'
Mas outros argumentam que o estilo de escrita de Hitler é enfadonho e sem imaginação. Uma versão mais recente do livro foi editada pelo historiador britânico Donald Cameron Watt. Em sua introdução, ele escreveu que era: 'longo, enfadonho, bombástico, repetitivo e extremamente mal escrito.'
Às vezes, o livro é simplesmente 'maluco', diz o Daily Telegraph é Guy Walters. Uma dessas passagens diz: 'A judaização de nossa vida espiritual e a mamonização de nosso impulso de acasalamento, mais cedo ou mais tarde, contaminam toda a nossa nova geração.'
Por que não deveríamos ler?
“Este livro é muito perigoso para o público em geral”, disse o historiador da Biblioteca Estadual da Baviera, encarregado de guardar a cópia original. Grupos judeus concordam, dizendo que não pode haver justificativa para a republicação do livro, mesmo com anotações acadêmicas.
- Você pode anotar o Diabo? disse Levi Salomon, porta-voz do Fórum Judaico para a Democracia e Contra o Anti-semitismo, com sede em Berlim. 'Este livro está fora da lógica humana.'
Por que devemos ler isso?
Os acadêmicos há muito fazem campanha para que o livro seja republicado, diz Adam Kirsch no New Statesman . 'Ao transformar Mein Kampf em um totem do mal, cujo próprio título nos faz pular nas sombras, apenas reforçamos seu glamour sombrio', diz ele.
Também é vital que as pessoas conheçam e entendam as teorias por trás do nazismo para evitar a repetição dos erros do passado. 'Mein Kampf não é apenas a história de um homem, ou um país, ou uma época, diz Marche. É um diagrama de como o psicótico pode se tornar real, um tipo de política que deve ser entendida, porque já viveu há muito tempo de seu autor. '
Hitler não mentiu sobre seus objetivos e o que estava disposto a fazer para alcançá-los; ele os descreveu meticulosamente em sua autobiografia. Marche argumenta que o livro deve servir como um alerta sobre grupos de ódio de extrema direita emergentes na Europa como a Golden Dawn da Grécia.
'Não é apenas pantomima. Eles querem dizer o que dizem. Devemos acreditar na palavra deles.'
