O tubo noturno: um ano de caos e conveniência
No primeiro aniversário do Metrô de 24 horas, uma retrospectiva do bom, do ruim e do feio

Jack Taylor / Getty Images
Há um ano, neste fim de semana, o London Undeground executou seu primeiro serviço regular 24 horas. O tão esperado tubo noturno atraiu 100.000 passageiros para as linhas Victoria e Central na sexta-feira, 19 de agosto de 2016.
Nos 12 meses seguintes, tornou-se uma vitrine para o lado bom, o estranho e - às vezes - o lado hilário da vida noturna de Londres. Aqui estão alguns dos destaques.
Ceticismo inicial
A ideia do tubo noturno foi originalmente lançada pelo ex-prefeito de Londres Boris Johnson em 2013, e mesmo quando obteve o sinal verde final no início de 2016, encontrou algum ceticismo.
Todos a bordo do #NightTube pic.twitter.com/dgZTMP3IcZ
- Robert Lordan (@CabMirror) 19 de agosto de 2016
Viva! O #NightTube é confirmado a partir de agosto. Agora estamos apenas 20 anos atrasados onde deveríamos estar! #AutomatedTrains https://t.co/E6DQIJXQ3o
- John Robinson (@jr_svb) 23 de maio de 2016
Outros notaram que os londrinos anti-sociais perderam uma arma valiosa de seu arsenal:
O #NightTube privou as pessoas de Londres da única desculpa aceitável que tinham para deixar festas terríveis mais cedo.
- Matthew Payne (@paynemg) 20 de agosto de 2016
Piedade de todos aqueles em um encontro terrível esta noite incapazes de fugir com o fiel, 'Desculpe, devo correr para o último trem.' #NightTube
- Skint London Mag (@SkintLondon) 19 de agosto de 2016
E após uma longa disputa entre sindicatos de transporte e gestão sobre os salários e horas dos motoristas, a BBC Three identificou os verdadeiros heróis da rede de transporte noturno:
Enquanto isso, motoristas de ônibus noturnos ... #NightTube pic.twitter.com/eIrZ7EDsMY
- BBC Três (@bbcthree) 19 de agosto de 2016
Dia de lançamento
No momento em que os primeiros trens noturnos foram lançados, no entanto, o entusiasmo era generalizado.
A excitação aumenta na estação de Brixton antes da primeira #NightTube pic.twitter.com/o6aMpB0zsO
- Neil Lancefield (@NeilLancefield) 19 de agosto de 2016
Estamos em #brixton pronto para mantê-lo seguro e protegido em #NightTube pic.twitter.com/YohLOmMWL8
- BTP Londres (@BTPLondon) 19 de agosto de 2016
Esta noite é a 1ª noite do #NightTube #dia da Carta Vermelha ️ #IRememberWhen ... pic.twitter.com/cfcJhmn677
- Serena Catapano (@CatMusicMgt) 19 de agosto de 2016
Amo isso #NightTube lista de reprodução! #Londres #TFL #Debaixo da terra pic.twitter.com/bRqevm3RYF
- Frankie McCamley (@Frankie_Mack) 20 de agosto de 2016
Noite absolutamente mental! Eu sou oficialmente o primeiro artista de rua do Night Tube! #FreeTheNight #NightTube #londonisopen pic.twitter.com/fgCUoj6eny
- CharlotteChristmasCampbell (@Ccampbellmusic) 20 de agosto de 2016
Até o prefeito de Londres, Sadiq Khan, entrou em ação e foi fotografado explorando a rede com apostadores.
Ótimo ver tantos londrinos usando nosso primeiro #NightTube ! Um grande impulso para a cultura e economia de Londres #LondonIsOpen pic.twitter.com/MZTgT8Gj0I
- Prefeito de Londres, Sadiq Khan (@MayorofLondon) 20 de agosto de 2016
Sim. Após três anos de planejamento @MayorofLondon quase perdi o primeiro #nighttube por causa de selfies @LBC pic.twitter.com/vlQKs9NANt
- Rachael Venables (@rachaelvenables) 20 de agosto de 2016
Alguém poderia olhar com adoração para Sadiq Khan mais do que o homem à direita nesta foto? #NightTube pic.twitter.com/DJiqlIBnpE
- Amita Joshi-Welton (@amitacjoshi) 20 de agosto de 2016
Um ano depois
Desde a grande inauguração, o Night Tube viu seu quinhão de incidentes, piadas e contratempos.
Havia pessoas imitando o Cirque du Soleil (da melhor maneira que podiam):
Em Morden. Exceto que pretendo vir aqui, ao contrário de todos os outros neste tubo noturno que adormeceram e perderam sua parada pic.twitter.com/GamON7hX05
- Stephen Grant (@stephencgrant) 14 de janeiro de 2017
É selvagem #NightTube pic.twitter.com/961mtMQmh0
- Scott Bryan (@scottygb) 20 de agosto de 2016
Cenas de bêbados nos serviços do Night Tube enquanto os festeiros de Londres vomitam e dormem nas plataformas https://t.co/BnIVBaFY58 pic.twitter.com/TcAYWgoZPC
- The Mirror (@DailyMirror) 20 de agosto de 2016
Para alguns, a festa continuou até a manhã seguinte.
Grande noite (são 8h) pic.twitter.com/Bz3wxVSu0p
- James Longman (@JamesAALongman) 29 de abril de 2017
Mas ainda existem regras a seguir:
Algo que nos fez rir, sinais de paródia de tubo noturno de Crispin Porter e Bogusky #guerrilha #nighttube pic.twitter.com/19htXGzAf9
- Estúdio White Bear (@WhiteBearRoarrr) 1 de setembro de 2016
O fotógrafo amador Paul Coomber tropeçou em uma cena que resumiu a experiência do tubo noturno:

Mas, em suma, não se pode dizer que o tubo noturno não tenha sido um sucesso. Cidade AM relata esta manhã que o serviço impulsionou a economia da capital em £ 171 milhões no ano passado e apoiou 3.600 empregos.
Sexta à noite = #NightTube @Linha central @Victorialine @Jubileeline @Linha do Norte @Piccadillyline #LondonIsOpen pic.twitter.com/wXk7bLLkq6
- Sadiq Khan (@SadiqKhan) 3 de fevereiro de 2017