Secret History of our Streets aborda a questão escocesa
A série de sucesso inesperado da BBC2 revela o quanto Edimburgo e Londres têm em comum
Jeff J Mitchell / Getty Images
The Secret History of Our Streets foi um sucesso inesperado quando caiu na BBC2 em 2012. Inesperado porque um projeto de história social auxiliado pela Open University dificilmente parecia ouro nas bilheterias, mas um sucesso porque pousou no local peculiarmente britânico onde o preço da casa o fetichismo encontra uma obsessão com a classe social.
A série original, que contou as histórias de seis ruas de Londres por meio das histórias pessoais de seus residentes, foi inspirada no código de cores de Charles Booth mapas de pobreza .
Mayfair, por exemplo, é uma faixa amarela de 'classes de empregados', enquanto o East End é salpicado com uma hachura escura que significava a presença do 'cruel e semicriminoso'.
A segunda série de História Secreta, que começa esta noite, se afasta desses mapas para fazer um levantamento de Edimburgo, Glasgow e Aberdeen. No entanto, logo se encontra em território social familiar.
O elegante terraço georgiano em Moray Place, um dos maiores endereços de Edimburgo, foi moldado pela consciência de classe. Os terrenos foram traçados para caber ao redor da propriedade do Conde de Moray, e cada comprador assinou condições estritas destinadas a assegurar que este agradável canto da Cidade Nova permanecesse preservado pela elite.
Era uma proposta atraente para famílias abastadas que fugiam do centro antigo da cidade, onde viviam entre os pobres e de má reputação e ao lado do comércio sujo.
Em contraste com muitas ruas de Londres, onde onda após onda de migração doméstica ou internacional trouxe consigo uma sensação de variedade e transitoriedade, Moray Place permanece notavelmente inalterado em relação ao seu design original.
Estas são casas que desceram através das gerações. Um pertence ao atual Conde de Moray, que nos guia por sua casa e pelos retratos ancestrais que revestem suas paredes. 'Ainda temos aquele kilt', diz ele, apontando para um parente distante, retratado em um vestido completo das Terras Altas. 'Está em algum lugar no sótão.'
Como na primeira série, o diretor e escritor Joseph Bullman coleta detalhes reveladores e os transforma em uma narrativa que transcende a lembrança pessoal.
E, sensatamente, ele estende seus termos de referência no interesse de contar uma boa história. Então, quando descobre que o arquiteto Basil Spence já teve um escritório em Moray Place, ele faz um desvio instrutivo para os blocos de torre de Gorbals que Spence construiu - e desenterra algumas imagens de arquivo reveladoras nas quais um infeliz residente pergunta ao arquiteto por que seus edifícios parecem tão horrível.
'Bem, isso é muito subjetivo', diz ele, com um sorriso aristocrático. 'Eu dei a cada um de vocês uma varanda, um pedaço de jardim, e pensei que vocês poderiam plantar pêssegos.'
A política transparece em cada palavra deste documentário e, embora quase não haja uma menção à decisão que a Escócia tomará em menos de dois meses, os dois lados do debate do referendo encontrarão argumentos para apoiar suas posições.
O campo pró-independência notará que a emissora nacional britânica dedicou seis episódios a Londres e encontrou tempo para apenas três cobrirem toda a Escócia - mas em sua essência esta série oferece mais conforto aos sindicalistas.
Ele pinta um quadro de duas nações cujas fortunas estão profundamente interligadas há gerações. Detalhes individuais se destacam - um terço dos governadores coloniais da Grã-Bretanha eram escoceses, por exemplo - mas juntos eles transmitem um sentimento mais profundo de união. Em qualquer local da fronteira, a mesma maré da história vazou e fluiu.
Desde a emancipação das mulheres após a Primeira Guerra Mundial e a subsequente escassez de empregados ao aumento de dinheiro na década de 1980, as ruas de Edimburgo e Londres foram moldadas por seu passado comum.
E o futuro? Tal como acontece com a Escócia como um todo, alguns residentes de Moray Place estão avaliando se devem ficar ou partir - e alguns parecem bastante ressentidos com as grandes estruturas antigas em que vivem.
'Eu não pertenço a este quarto', diz alguém, cujo marido morreu e a deixou sozinha em uma casa de cinco andares. O marido de outra ainda está vivo, mas ela já está planejando sua fuga. Não vou ficar aqui para sempre, diz ela. 'Não é econômico para uma pessoa.'
Mas outros estão na fila para entrar, atraídos pela grandiosidade da tradição. Alguns estão transformando escritórios em residências, outros transformando apartamentos em vastas casas de família - pegando algo antigo e venerável e remodelando-o para o mundo moderno.
Em breve, a Escócia decidirá se o sindicato será demolido ou reconstruído. Seja como for que dê seu voto, Moray Place vai perdurar.
A história secreta de nossa rua começa na BBC2 hoje à noite às 21h
