A Polônia se recusa a assinar o embaixador alemão por causa das ligações de seu pai nazista
Autoridades alemãs suspeitam que a disputa seja 'politicamente motivada' após uma intensa campanha eleitoral

O presidente polonês, Andrzej Duda, e a chanceler alemã, Angela Merkel, falam à imprensa em Berlim
Imagens de Sean Gallup / Getty
O futuro do novo embaixador da Alemanha na Polônia está em jogo em meio a uma tempestade na imprensa sobre o passado de seu pai como um oficial sênior sob os nazistas.
No início do verão, Arndt Freytag von Loringhoven, um ex-chefe de inteligência da Otan, embaixador conceituado em Praga e competente guitarrista de jazz foi nomeado para ocupar o cargo, Os tempos relatórios.
Mas a Polônia atrasou a formalização da nomeação, enquanto a imprensa de direita no país criticou Freytag von Loringhoven por causa das ligações de seu pai com Adolf Hitler.
Seu pai, Bernd Freytag von Loringhoven, foi um oficial da Wehrmacht sob os nazistas e preparou as instruções militares diárias de Hitler no final da Segunda Guerra Mundial.
Depois de ser absolvido de crimes de guerra, ele se tornou uma figura importante nas forças armadas da Alemanha Ocidental e mais tarde trabalhou como conselheiro no filme Queda . Ele morreu em 2007.
Najwyszy Czas (High Time), uma revista polonesa conservadora, descreveu a nomeação como um presente de Merkel para os poloneses - filho do ajudante de campo de Hitler será embaixador em Varsóvia.
Mas os oficiais alemães suspeitam que a resposta polonesa a Freytag von Loringhoven tem pouco a ver com a história de sua família e pode, na verdade, ter motivação política.
O presidente Andrzej Duda frequentemente empregou retórica anti-alemã durante sua prolongada campanha para as eleições polonesas deste ano, o Financial Times notas.
Duda, quem tem o apoio do partido governante Lei e Justiça , atacou a cobertura da eleição pela mídia de propriedade alemã, destacando o tablóide polonês Fakt, que é propriedade da editora suíça-alemã Ringier Axel Springer.
Os dois países também discutiram recentemente sobre outras questões, como o oleoduto Nord Stream 2, que Berlim apóia, mas Varsóvia se opõe ferozmente, acrescentou o FT.
Ambos vão querer resolver a disputa o mais rápido possível, sugere o The Times, já que também existem fortes laços comerciais entre os vizinhos. A Alemanha é de longe o maior mercado de exportação da Polônia, comprando uma quantidade maior de seus produtos do que os quatro países seguintes juntos.