Dead Dog in a Suitcase - resenhas do programa de Kneehigh
Uma atualização turbulenta da ópera do mendigo, com trilha sonora do dub ao disco, encanta os críticos

Steve Tanner
O que você precisa saber
O novo show da companhia de teatro Kneehigh, Dead Dog in a Suitcase, estreou no Everyman Playhouse, em Liverpool. O diretor Mike Shepherd, o compositor Charles Hazlewood e o escritor Carl Grose retrabalharam a sátira musical de John Gay de 1728, The Beggar's Opera, que foi anteriormente adaptada por Brecht como The Threepenny Opera.
Nesta versão, um traiçoeiro magnata de sardinha, Sr. Peachum, paga o irresponsável assassino contratado a Macheath para atirar no prefeito para que ele possa concorrer ao cargo, mas fica horrorizado quando Macheath se casa com sua filha Pretty Polly.
Vai até 12 de julho, Everyman, e em turnê pelo Reino Unido até 25 de outubro.
O que os críticos gostam
Este amplo rejig da ópera do mendigo é 'um motim robusto e barulhento', diz Dominic Maxwell em Os tempos . Ele coopta o original de Gay com respeito e inventividade, e o elenco de 12 negocia sua comédia, formalidade e maldade com habilidade robusta.
A produção 'encanta em muitos níveis', diz Alfred Hickling em O guardião . Como uma jukebox musical, ele atualiza os ares obscenos do século 18 com ska, grime e dubstep, e a história recebe a aparência sombria de um mito atemporal, mas muito urbano.
Sim, é um musical, mas tão variado e tão apaixonado, 'é como nenhum outro', diz Carole Baldock em O que está no palco . A ópera satírica do Beggar foi arrastada, chutando, gritando e, incrivelmente, energeticamente divertida, para o século XXI.
O que eles não gostam
Infelizmente, 'não há muito espaço para a tensão decorosa da tristesse que percorreu muitas recontagens de contos clássicos da empresa Kneehigh nos últimos anos', disse Ian Shuttleworth no Financial Times . E a energia musical ascendente, dos inícios fúnebres ao rap, disco, ska e dub, não é suficiente para contrabalançar uma ausência de coesão narrativa.