Opinião instantânea: o número 10 está preocupado porque a Grã-Bretanha 'não vai tirar férias de verão'
Seu guia para as melhores colunas e comentários na quarta-feira, 20 de maio

Banhistas do sol em Brighton Beach lotada
Bruno Vincent / Getty Images
O resumo diário da semana destaca os cinco melhores artigos de opinião da mídia britânica e internacional, com trechos de cada um.
1. Katy Balls no The Guardian
na esperança do governo de que os britânicos fiquem felizes em passar férias em casa E
Não vamos sair de férias de verão - e é por isso que o nº 10 está preocupado
Mesmo que as conversas sobre 'pontes aéreas' - permitindo viagens sem quarentena de e para países com baixa infecção, como a Grécia - se concretizem, o senso geral do governo é que a maior parte dos britânicos não estará viajando para o exterior neste verão. Bem como questões de quarentena e segurança, a realidade econômica significa que feriados extravagantes simplesmente não serão uma opção para muitos. Com o desemprego definido para aumentar ainda mais e muitos com renda familiar reduzida, as férias provavelmente serão um luxo que as pessoas não podem pagar. Práticas de distanciamento social significam que voos baratos também podem se tornar muito mais difíceis de encontrar. Como resultado, os ministros começaram a pensar no que podem fazer para manter o moral elevado durante os longos meses de verão. Embora o apoio público agora seja para a continuação do bloqueio, a preocupação é o que acontece quando outros países aproveitam os intervalos com mais facilidade. ‘Se o número R aumentar nesses países como resultado, seremos elogiados por nossa resposta - se não aumentar, podemos começar a ter um pouco de calor’, explica uma figura do governo.
2. Simon Woolley e Imran Sanaullah no HuffPost
sobre as questões de diversidade iluminadas pela pandemia
O coronavírus mostra que a diversidade não é apenas algo bom de se ter - é uma questão de vida ou morte
A ... incômoda verdade, conforme destacada na Auditoria de Disparidade Racial do governo, mostra uma armadilha da pobreza, que pode ficar ainda pior enquanto enfrentamos a maior desaceleração econômica em 300 anos. Antes da Covid-19, uma em cada quatro crianças em lares asiáticos e uma em cada cinco crianças em lares de negros vivia na pobreza, em comparação com uma em cada dez crianças em lares de brancos. Homens e mulheres jovens da BAME têm maior probabilidade de trabalhar com baixos salários e / ou com contrato zero hora, com pouco ou nenhum direito de trabalho ... Se há uma fresta de esperança nesta crise, Covid-19 revelou nossas desigualdades estruturais que deixa algumas comunidades muito mais vulneráveis do que outras. Acreditamos firmemente que, se formos ousados e corajosos o suficiente, podemos construir algo positivo com o desespero desse vírus. Devemos formular uma Estratégia de Igualdade Racial Covid-19, que fará mais do que salvar vidas e mitigar os piores efeitos da crise econômica. Para sair desta crise, com todas as mortes e dores de cabeça, devemos construir algo digno em que possamos dizer às gerações futuras: a Covid-19 nos obrigou a reconstruir uma sociedade, um sistema educacional e uma força de trabalho mais justos, dinâmicos e inclusivos.
3. Daniel Finkelstein no The Times
sobre a influência de um polêmico advogado sobre o presidente dos Estados Unidos
Roy Cohn, o homem que ensinou Donald Trump a vencer a todo custo
É ano de eleições nos Estados Unidos, então é hora de falar sobre Roy Cohn. Nas últimas semanas de vida de Cohn, no verão de 1986, ele disse a seus amigos que, independentemente do que tivesse feito, seu obituário terminaria com os 18 meses que passou como conselheiro do senador Joe McCarthy. Seu mandato como caçador-chefe anticomunista terminou quando ele tentou fazer favores a um amigo enquanto ameaçava o Exército dos Estados Unidos. O escândalo também derrubou McCarthy ... No entanto, suspeito que, se Cohn tivesse morrido na casa dos noventa em vez dos cinquenta, outra coisa teria vindo primeiro em seu obituário. Em vez disso, teria começado em 1973, com um encontro acidental entre ele e um jovem promotor imobiliário em uma discoteca de Manhattan chamada Le Club. Quando Donald Trump conheceu Roy Cohn, Trump estava em uma situação legal complicada. Ele e seu pai estavam sendo acusados pelo departamento de justiça de discriminar afro-americanos que tentavam alugar apartamentos para Trump. Eles estavam sendo instados a admitir a violação, resolver o caso e seguir em frente. Cohn deu a Trump o conselho que ele queria ouvir. O conselho que o preparou para o resto da vida. Não admita nada. Não desista. Não se acomode. Lute de volta.
4. Ian Acheson em The Spectator
sobre a nova legislação de terrorismo do governo conservador
Leis mais rígidas contra o terrorismo são populares. Mas eles realmente funcionarão?
Não estou convencido de que o tempo extra sob custódia por si só teria mudado a determinação homicida do atacante da London Bridge Usman Khan em um jota. Sua participação no programa 'Healthy Identity Intervention' das prisões certamente não o fez. Devemos engajar e desafiar os extremistas violentos desde o primeiro dia sob custódia, onde temos a melhor chance de reduzir sua periculosidade e apoiar o surgimento de uma identidade melhor. Devemos adaptar a resposta à patologia extremista de cada infrator, incluindo deformidades teológicas; não soluções genéricas de 'imersão de ovelhas'. Afinal, a segurança nacional não para nos portões da prisão. Também há cidadãos britânicos por trás desses altos muros - prisioneiros e funcionários - que precisam ser protegidos de terroristas que podem considerá-los um alvo fácil de retribuição contra sentenças prolongadas. Um ataque terrorista a oficiais em uma prisão de alta segurança em janeiro por jihadistas condenados ocorreu a segundos e centímetros de um incidente fatal. Este não é um cenário fantasioso. O Secretário de Justiça tem mais a ver com convencer o pessoal da linha de frente de que sua alta administração tem o apetite e a capacidade de administrar um influxo de prisioneiros apanhados em uma ampla gama de sentenças terroristas.
–––––––––––––––––––––––––––––––– Para um resumo das histórias mais importantes de todo o mundo - e uma visão concisa, revigorante e equilibrada da agenda de notícias da semana - experimente a revista The Week. Comece sua assinatura de teste hoje ––––––––––––––––––––––––––––––––
5. Jennifer Sênior no The New York Times
em pesadelo pacientes celebridades
O que Elvis, Michael Jackson e Trump têm em comum
Bem bem. O presidente diz que passou a última semana e meia desfrutando de sua hidroxicloroquina, provavelmente limpa. É impossível dizer se é verdade; Como os médicos no Twitter foram rápidos em notar, Sean Conley, o médico da Casa Branca, disse em um memorando que discutiu a droga com Trump, não a prescreveu, embora juntos ele e o presidente concluíssem que valia a pena correr o risco. Mas se você acreditar na palavra do presidente - algo que eu admito quase nunca faço, mas vamos apenas dizer - faz todo o sentido. Em Donald Trump, você tem a tempestade perfeita do paciente: um negador da ciência, um devoto do charlatanismo médico e - acima de tudo, não consigo enfatizar essa parte o suficiente - uma celebridade poderosa e narcisista. Isso é o que acontece quando seu rico e famoso V.I.P. O cliente (pense em Michael Jackson, mas com códigos nucleares) também tem uma perspectiva maluca sobre a medicina e outra ainda mais maluca sobre os fatos. Você encontra um homem extravagantemente obeso, que toma estatinas, exigindo um medicamento que aumenta o risco de ataque cardíaco.