Por que os casos de Covid aumentaram 23.000 em um dia em meio ao caos de dados de rastreamento e rastreamento
Especialistas em saúde criticam aplicativo do NHS como falha culpada por atrasos
Especialistas em saúde criticam aplicativo do NHS como falha culpada por atrasos
Imagens Getty
O número total de casos de coronavírus registrados no Reino Unido saltou quase 23.000 no domingo, como resultado de uma falha no aplicativo NHS Track-and-Trace.
Um problema técnico com o aplicativo resultou em milhares de casos relatados inicialmente na semana anterior sendo deixados de fora dos números diários de coronavírus relatados, de acordo com Saúde Pública Inglaterra (FE).
O governo confirmou hoje que os números relatados no fim de semana foram artificialmente altos para a Inglaterra e o Reino Unido – uma admissão que alimentou críticas generalizadas ao que o secretário de saúde da sombra trabalhista, Jonathan Ashworth, descreveu como o caótico sistema de rastreamento.
Quais são os números mais recentes?
A PHE diz que, entre 25 de setembro e 2 de outubro, cerca de 15.841 novas infecções relatadas ao aplicativo foram omitidas da contagem oficial de casos diários de coronavírus. Depois que esses casos foram adicionados aos números oficiais, o total diário para o Reino Unido aumentou um recorde de 12.872 no sábado, seguido por um pico ainda maior de 22.961 no domingo.
Por outro lado, na sexta-feira, o total ficou em 6.968 casos positivos, o que está no mesmo nível dos níveis relatados anteriormente na semana.
Outras 33 mortes – cuja gravação não foi impactada pela questão técnica – também foram confirmadas na segunda-feira.
O aumento nos novos casos registrados eleva o total do Reino Unido para mais de 500.000, de acordo com últimos números .
O que deu errado?
O problema técnico foi causado pelos nomes das pessoas que relataram resultados de testes positivos que excederam o tamanho máximo do arquivo da planilha do Microsoft Excel em que foram registrados. Isso impediu que novos nomes fossem adicionados por um processo automatizado.
A PHE diz que os arquivos agora foram divididos em lotes menores para evitar que o erro se repita.
Mas as autoridades de saúde ainda estão lutando para corrigir os dados defeituosos causados pela falha, o que também significa que os totais diários relatados no painel de coronavírus do governo do Reino Unido na última semana foram menores do que o número real. O Nacional .
Por exemplo, 4.786 casos que deveriam ter sido notificados em 2 de outubro não foram incluídos no total desse dia, quando o número foi dado como 6.968.
Boris Johnson admitiu esta manhã que alguns dos dados foram truncados e perdidos, mas acrescentou que as autoridades de saúde entraram em contato com todas as pessoas identificadas como portadoras da doença e agora também estão trabalhando em todos os contatos.
A principal coisa, eu diria, e vale para todos, é que, se você for contatado pelo NHS Test and Trace, deverá se auto-isolar, se for informado de que esteve em contato com alguém que tem o vírus, disse Johnson. repórteres.
A falha também colocou em dúvida a capacidade dos modeladores do governo de prever com precisão futuros surtos .
Os atrasos nos relatórios prejudicam os fluxos de dados e os tornam muito difíceis de analisar em tempo real, tuitou Professor Graham Medley, um modelador de surtos na London School of Hygiene and Tropical Medicine e membro do Scientific Advisory Group for Emergencies (Sage).
Se os atrasos mudarem ou variarem de acordo com o grupo, eles podem distorcer muito. Me pergunto o que isso fará com o R [valor] estimativas na próxima semana, acrescentou Medley.
Essas preocupações foram ecoadas por Jonathan Read, bioestatístico da Lancaster University que faz parte do subgrupo de modelagem de surtos Sage.
Falando com O guardião , Read disse: Um aparente aumento nos casos devido a uma mudança nos atrasos nos relatórios, a menos que seja contabilizado, parecerá que a epidemia está crescendo e, portanto, o número de reprodução pode ser superestimado.
