Por que Theresa May se desculpou com Abdul Hakim Belhaj?
PM admite papel do Reino Unido na rendição de dissidente líbio e sua esposa

Marco Longari / AFP / Getty Images
O primeiro-ministro pediu desculpas pessoalmente a um dissidente líbio e sua esposa pelo papel da Grã-Bretanha em seu sequestro e entrega, o que os levou a serem torturados pelo regime de Gaddafi
Abdul Hakim Belhaj, um oponente do coronel Gaddafi, e sua esposa grávida Fatima Boudchar foram sequestrados por agentes da CIA com a ajuda dos serviços de inteligência britânicos em 2004. Eles foram ilegalmente transportados para Trípoli, onde Belhaj passou seis anos na prisão e foi torturado.
Na sequência de uma decisão do Tribunal Superior a seu favor, Theresa May escreveu ao casal aceitando que as ações do Governo do Reino Unido contribuíram para a sua detenção, entrega e sofrimento e desculpando-se pelo tratamento terrível que sofreram como resultado.
Boudchar, que foi detido por quatro meses e libertado três semanas antes do parto, estava no Parlamento ontem para ouvir o pedido de desculpas do primeiro-ministro lido pelo procurador-geral.
É claro que vocês dois foram submetidos a um tratamento terrível e que sofreram muito, inclusive a afronta à dignidade da Sra. Boudchar, que estava grávida na época, diz o depoimento de Theresa May.
A prática de entrega extraordinária se espalhou nos anos que se seguiram aos ataques de 11 de setembro e atraiu condenação em todo o mundo, com oponentes alegando que os EUA e o Reino Unido estavam tentando contornar as leis internacionais de direitos humanos e se envolver em tortura.
A entrega de Belhaj e sua esposa ocorreu em um momento em que a Grã-Bretanha e os EUA tentavam consertar as relações com a Líbia de Gaddafi por razões geopolíticas, após anos durante os quais o regime de Trípoli havia sido um pária internacional, relata Reuters .
O envolvimento da Grã-Bretanha só veio à tona quando um fax do MI6 para os serviços de inteligência da Líbia detalhando o paradeiro do casal foi descoberto depois que o ditador foi derrubado em 2011.
Como parte de seu caso contra o governo, o casal apresentou queixas contra o ex-secretário de Relações Exteriores Jack Straw, o ex-chefe do MI6, Sir Mark Allen, e vários departamentos e agências governamentais.
O caso foi resolvido fora do tribunal neste mês, com o procurador-geral confirmando que Boudchar recebeu £ 500.000 em danos pelo governo.
Embora isso traga o caso legal ao fim, The Daily Telegraph relata que os parlamentares estão exigindo que Tony Blair, que era primeiro-ministro na época, peça desculpas por sua participação na decisão.
O caso também pode causar ondas no Atlântico e iluminar a nomeada de Donald Trump para chefiar a CIA, Gina Haspel, que enfrenta dúvidas sobre seu papel na execução de supostos programas de rendição após o 11 de setembro.
Em conferência de imprensa na Turquia, Belhaj disse a nomeação de Haspel é um passo na direção errada e uma expressão de más intenções.
Ele acrescentou: Acho que a administração americana está agindo com arrogância e negatividade, em particular em relação ao mundo muçulmano. O que significa para alguém ser elevado e honrado, alguém que supervisionou uma prisão secreta na Tailândia onde a tortura era praticada?