Russell Brand v Nigel Farage: Quem saiu por cima?
O debate do período de perguntas foi 'o ingresso mais quente da temporada de panto' - mas não foram os grandes egos que ganharam
BBC
O líder do Ukip Nigel Farage e o comediante que se tornou ativista Russel Brand entraram em confronto de forma previsível no Question Time da BBC de ontem à noite, com ambos enfrentando uma enxurrada de críticas online por seus comentários.
Descrito por Os guardiões John Crace como 'o ingresso mais quente da temporada do panto', o programa muito aguardado, também apresentando a ministra do Trabalho Mary Creagh, a parlamentar conservadora Penny Mordaunt e a jornalista Camilla Cavendish, começou com uma crítica da política dominante.
Mas Brand rapidamente desviou a conversa e causou uma verdadeira tempestade no Twitter ao conseguir ofender todas as mulheres no estúdio ao interromper Mordaunt e chamá-la de 'amor'. Ele rapidamente se desculpou por sua 'linguagem sexista' e disse que estava 'trabalhando nisso'.
Os usuários de mídia social, no entanto, não se convenceram.
'Desculpe a linguagem sexista em que estou trabalhando nisso' WORK HARDER MATE. NÃO É TÃO DIFÍCIL. APENAS NÃO SEJA UM TWAT. #bbcqt
- Lucy Hunter Johnston (@LucyH_J) 11 de dezembro de 2014
Brand foi então desafiado por um membro da audiência a se tornar um MP se ele tivesse tanta vontade de mudar o sistema político, mas sua resposta silenciosa foi: 'Cara, estou com medo de me tornar um deles'.
'Se alguém está dando uma chance toda vez que Russell Brand chama o público de' companheiro ', eles estão no chão,' o Daily Telegraph blogueiros ao vivo apontados neste ponto.
Enquanto isso, Farage estava sob 'rédea curta' de acordo com a maioria dos comentaristas e foi bastante contido durante todo o programa - até que a questão da imigração foi levantada. Ele disse que não era uma questão de raça, mas que o Reino Unido estava simplesmente 'ficando sem espaço'. Seus comentários geraram uma resposta previsível de outros painelistas, membros da audiência e Twitter.
Todo o painel branco novamente negando o racismo novamente #bbcqt
- Sophia Cannon (@UndercoverMutha) 11 de dezembro de 2014
A Grã-Bretanha está superlotada? Sim, temos muitos Nigel Farages e estamos sobrecarregados com Russell Brands. Seus dois por dez. #bbcqt
- Fleetstreetfox (@fleetstreetfox) 11 de dezembro de 2014
Sim Nigel, temos uma população envelhecida. Imagine se houvesse uma maneira de trazer mais jovens de outros lugares ... #bbcqt
- Santa M (@sazza_jay) 11 de dezembro de 2014
Um membro da platéia saltou de sua cadeira chamando o líder do Ukip de 'canalha racista', enquanto outro gritou 'Estou indo atrás de você, Farage.' Quando o público começou a se ligar, o show rapidamente se tornou 'mais Jeremy Kyle do que Question Time'.
Público se apresentando aos convidados hoje à noite em @bbcquestiontime
- Joseph Barton (@ Joey7Barton) 11 de dezembro de 2014
Enquanto isso, a ministra das comunidades, Penny Mordaunt, foi criticada nas redes sociais por ser 'chata' e 'divagações incoerentes'
Quando Penny termina uma frase, fica claro que ela esqueceu o começo #bbcqt
- Insider sem nome (@Unnamedinsider) 11 de dezembro de 2014
A maioria dos comentaristas concordou que Mary Creagh, ministra sombra para o desenvolvimento internacional, saiu por cima, permanecendo calma e controlada durante o debate caótico. Ela veio com um bom plano de jogo, argumenta Crace: 'faça uma observação sucintamente e saia rápido enquanto as coisas estavam boas.' Funcionou bem porque 'ninguém chegou perto de acertar um soco nela. '
Tem que dizer @marycreagh_mp muito bom em #bbcqt . Inteligente, caloroso, com princípios, claro. Lidou com Farage. Dê a ela um grande papel na campanha eleitoral
- Ian Austin (@IanAustinMP) 11 de dezembro de 2014
Citações mais memoráveis:
Mary Creagh [para Brand]: 'Uma das coisas que as pessoas realmente não gostam é de homens falando sobre mulheres nesse tipo de programa, e nossas vozes não sendo ouvidas.'
Russell Brand: 'Seus companheiros na cidade peidaram e Nigel Farage está apontando para imigrantes e deficientes físicos e segurando seu nariz.'
'Este homem não é um personagem de desenho animado ... Ele é um Enoch Powell de uma livraria.'
Farage: 'Eu não sou o rico neste painel [olhando para Brand].'
