‘Todo mundo está rindo’: Austrália reage à histeria britânica das ondas de calor
Aussies perplexos com o fracasso do Reino Unido em lidar com as temperaturas 'médias'
Banhistas em um parque de Londres
Getty Images 2009
Os australianos estão se esforçando para reunir muita simpatia enquanto o relicário Poms está mais abafado no que pode vir a ser as temperaturas mais altas já registradas no Reino Unido.
Na verdade, a histeria das ondas de calor da Grã-Bretanha está causando muito divertimento lá embaixo, onde o recorde é de 50,7 ° C.
Foi o dia mais quente do ano no Reino Unido e os britânicos não aguentaram, declara a manchete em The Sydney Morning Herald .
Poms disse para não sair, diz site de notícias australiano News.com.au . A Grã-Bretanha está derretendo, aparentemente, enquanto enfrenta seu verão mais quente em um século. Mas não sinta pena de nossos companheiros Pom - porque descobrimos que a definição deles de 'onda de calor' é dramaticamente diferente da nossa.
O site observa que o principal ponto quente do Reino Unido, Santon Downham em Suffolk, viu o mercúrio subir para 33,3C, antes de cair para 24,3C às 23h - uma temperatura que a maioria dos australianos provavelmente saudaria durante nossos próprios verões escaldantes.
O problema é que os ingleses não sabem lidar com o calor, disse o jornal Adelaide Advertiser ontem em um artigo intitulado: Por que os britânicos não suportam o calor - e nós podemos.
O jornal falou com a presidente da Aliança Australiana de Clima e Saúde, Dra. Elizabeth Hanna, que explicou que os britânicos não estão acostumados a suar tanto e não entendem a importância de ficar longe do sol e beber muito.
Abigail Malbon, uma expatriada do Reino Unido que vive na Austrália, também é pega de surpresa pela loucura do verão em casa.
Tenho plena consciência de que todos estão rindo dos ingleses. Olhe para eles, com seu calor 'sufocante', se bronzeando em seus jardins e reclamando que está quente demais para suportar. Você acredita que eles estão dizendo que não conseguem dormir? Esse é um dia normal aqui em janeiro! ela escreve em Nine.com.au .
Mas Malbon observa que, se a situação mudasse no inverno e as temperaturas caíssem para graus negativos na maioria dos dias na Austrália, isso estaria virando notícia.
Aussies; nos dê um tempo, escreve Malbon. Não entendemos muito e, quando o fazemos, gostamos de desfrutar da única maneira que os britânicos sabem fazer: reclamando, enquanto ao mesmo tempo tomamos banho de sol com uma cerveja na mão.
