London Overground para entrar na rede Night Tube
Serviço de fim de semana 24 horas entre New Cross Gate e Dalston Junction com lançamento em 15 de dezembro

SÁBADO, LONDRES: um folião cansado tira uma soneca enquanto o primeiro serviço 24 horas do metrô de Londres entra em operação
Daniel Leal-Olivas / AFP / Getty Images
Parte do London Overground deve funcionar 24 horas por dia durante o fim de semana, ao ingressar na rede Night Tube.
A partir de sexta-feira, 15 de dezembro, os trens vão circular entre New Cross Gate, no sudeste de Londres, e Dalston Junction, lar de uma das cenas de vida noturna mais agitada da capital, até as primeiras horas da manhã de sábado e domingo.
Devido às obras de construção do Crossrail ocorrendo à noite, os trens Night Tube Overground não farão escala na estação Whitechapel até que as obras na nova linha Elizabeth sejam concluídas. Os serviços do Crossrail estão programados para começar a funcionar em dezembro de 2018.
TfL diz que planeja estender o serviço noturno além de Dalston Junction para Highbury e Islington na primavera de 2018.
As tarifas do Night Tube são cobradas com tarifas fora do pico para titulares de cartões Oyster e sem contato, enquanto os Travelcards são válidos até 4h30 da manhã após a data de validade.
O serviço estendido entra em vigor bem a tempo para a movimentada temporada de Natal e certamente será bem-vindo pelos foliões que viajam para o moderno leste de Londres para festas de escritório e encontros festivos.
Os clientes da linha do gengibre, como o Overground é apelidado em homenagem à sua cor laranja no mapa oficial do metrô, comemoraram a notícia:
Night overground começa em 15 de dezembro, o que significa que vou festejar fora do meu código postal mais de uma vez por ano
- elena (@cryborgg) 20 de novembro de 2017
A NOITE ESTÁ CHEGANDO PARA O NATAL. Não vou me fazer visitar o sudeste de Londres para dançar.
- Chivmas (@finnbarm) 20 de novembro de 2017
O anúncio é uma boa notícia para os bares, restaurantes, pubs e clubes do leste de Londres também. Espera-se que o serviço noturno impulsione os negócios ao longo da linha em quase £ 200 milhões por ano, o London Evening Standard relatórios.
Sadiq Khan, o prefeito de Londres, disse que estava encantado com o fato de um corredor importante do London Overground se juntar às linhas Central, Northern, Jubilee, Piccadilly e Victoria oferecendo um serviço noturno durante o fim de semana.
O Night Tube provou ser um grande sucesso com os londrinos, eu sei que Night Overground ajudará milhares de pessoas que estão trabalhando durante a noite ou aproveitando a vida noturna de nossa capital, disse ele.
Night Tube: revelado o mapa do metrô 24 horas de Londres
22 de junho de 2015
Um novo mapa mostrando as linhas do metrô de Londres a serem operadas durante o próximo serviço Night Tube da capital foi lançado.
A partir de 12 de setembro, as linhas Central, Jubilee, Northern, Piccadilly e Victoria atenderão estações selecionadas 24 horas por dia, bem a tempo para a Copa do Mundo de Rugby. Serão aplicadas as tarifas normais de tubo diurno.
Transporte para Londres (TfL) está otimista com o impacto que o novo serviço terá, tanto para os passageiros quanto para a economia. Ele afirma que o novo serviço de metrô reduzirá o trajeto noturno em 20 minutos em comparação com o uso de ônibus público. A mudança também deve impulsionar a economia local em até £ 360 milhões e criar 2.000 empregos.
O TfL citou um aumento na demanda como o principal motivo para a extensão dos serviços. 'O uso de metrô à noite aumentou em duas vezes a taxa de viagens diurnas e o uso de ônibus noturno aumentou 173% desde 2000', disse o órgão em um comunicado. Ele afirma que mais de meio milhão de usuários usam o metrô após as 22h nos fins de semana.
No entanto, nem todo mundo está feliz. Motoristas do metrô de Londres votaram pela greve sobre as implicações do novo serviço. O sindicato ferroviário Aslef diz que os funcionários poderiam ser obrigados a trabalhar um número ilimitado de turnos noturnos sem remuneração adicional adequada.
Os membros do sindicato farão greve de 24 horas a partir das 21h30 da quarta-feira, 8 de julho. O metrô de Londres disse que está empenhado em encontrar uma solução 'justa, acessível e sustentável' para os problemas do sindicato.
O novo serviço subterrâneo funcionará nas noites de sexta e sábado, e servirá as seguintes estações:
- Linha Central: Entre Ealing Broadway e Hainault
- Linha Jubileu: A linha completa
- Linha do Norte: a linha completa, exceto para as filiais Mill Hill East e Bank
- Linha Piccadilly: Entre Cockfosters e Heathrow Terminal 5
- Victoria Line: A linha completa
Clique no mapa abaixo para vê-lo em tamanho real:
