Referendo sobre casamento gay: Irlanda vai às urnas em votação histórica
A nação socialmente conservadora parece destinada a se tornar o primeiro país a legalizar o casamento gay por meio de referendo
A Irlanda começou a votar em um referendo histórico sobre o casamento gay, com o número recorde de eleitores jovens.
Os eleitores serão questionados se a constituição deve ser emendada para estender os direitos do casamento civil aos casais, independentemente de seu sexo. Se a Irlanda votar 'sim', ela se tornará o primeiro país a legalizar as uniões entre pessoas do mesmo sexo pelo voto popular.
Embora as pesquisas indiquem que a maioria dos eleitores apóiam a igualdade no casamento, a campanha do 'Não' ganhou espaço nas últimas semanas e o resultado ainda é incerto. Os resultados finais do referendo não são esperados até a tarde de sábado.
O primeiro-ministro da Irlanda, Enda Kenny, fez um apelo final para o voto sim, com o encerramento da campanha. 'Não há nada a temer em votar por amor e igualdade', disse ele.
A campanha Sim recebeu apoio de todos os partidos e foi endossada por grandes empresas e celebridades, mas enfrentou forte oposição da Igreja Católica. A campanha revelou uma lacuna significativa entre os eleitores jovens e velhos, bem como divisões e alianças surpreendentes dentro da Igreja.
Fundo
O país socialmente conservador está historicamente atrás do Reino Unido no que diz respeito a consagrar os direitos LGBT e das mulheres na lei. A Irlanda foi uma das últimas democracias ocidentais a descriminalizar o sexo entre gays em 1993, o acesso ao aborto continua limitado e um referendo de 1995 aprovou apenas o divórcio por uma pequena margem de 50,3 por cento. Na vizinha Irlanda do Norte, o parlamento mais uma vez votou pela negação casais gays o direito de se casar no mês passado, atraindo a condenação de grupos de direitos humanos.
Sim campanha
Todos os principais partidos políticos do país, incluindo o Trabalhista e o Sinn Féin, se uniram para pedir ao país que vote sim nesta sexta-feira. 'O casamento gay está se tornando cada vez mais um emblema de uma sociedade moderna, e a Irlanda está entrando nessa era', disse Katherine Zappone, membro do senado irlandês e proeminente ativista do Yes, ao Financial Times .
A campanha Sim foi liderada por uma geração mais jovem de eleitores que se mobilizou em sua luta pela igualdade. 'Somos uma geração muito ativa quando se trata de protestar e fazer nossa voz ser ouvida', disse a blogueira de moda Leanne Woodfall Notícias da Sky . 'É incrível fazer parte da história.'
Uma das freiras mais famosas da Irlanda desafiou a igreja e se manifestou em apoio à igualdade no casamento. 'Tenho pensado muito sobre isso', disse a irmã Stan. 'Vou votar sim em reconhecimento da comunidade gay como membros plenos da sociedade. Eles devem ter o direito de se casar. É um direito civil e um direito humano. '
Sem campanha
Faltando menos de uma semana para a votação do país, o adormecido Não na campanha do referendo 'está acordando', com muitos argumentando que as pesquisas subestimaram o apoio à campanha do Não, diz o Irish Times .
A Igreja Católica está na vanguarda da campanha, publicando na semana passada uma carta aberta alertando que a votação pode 'mudar profundamente a compreensão do casamento e da paternidade', relata Notícias do canal 4 . Embora reconheça que os gays devem ser tratados com respeito e dignidade, a Igreja não encontra 'nenhuma base para considerar as uniões homossexuais como sendo de alguma forma semelhantes ou mesmo remotamente análogas ao plano de Deus para o casamento e a família'.
Os bispos encontraram aliados entre as dezenas de milhares de migrantes cristãos e muçulmanos conservadores da África e da Europa Oriental, que 'poderiam ajudar a balançar o voto a favor do não', diz O guardião . Adewale Kuyebi, um pastor nigeriano da Igreja Apostólica Cristo em Dublin, disse estar confiante de que todos em sua congregação votariam não. 'Não precisamos dizer a eles o que fazer porque eles já sabem que é contra as escrituras permitir casamentos do mesmo sexo.'
O que um voto sim significaria
O primeiro-ministro irlandês, Enda Kenny, deixou claro que o resultado não afetaria as liberdades religiosas, já que as igrejas não seriam forçadas a realizar casamentos do mesmo sexo. O que vai permitir é que casais do mesmo sexo desfrutem das mesmas proteções legais concedidas aos casais heterossexuais.
'Se a Irlanda votar sim, será muito mais do que casamento', argumentou Ursula Halligan, editora política da TV3, que saiu em um artigo sincero no Irish Times Semana Anterior. 'Isso vai acabar com a homofobia institucional. Isso vai dizer aos gays que eles pertencem, que é seguro vir à tona e viver uma vida totalmente humana e amorosa. '
